Ghost

TextMap entry

TextMap 242566763

Primary text

Bahasa Indonesia

15 Translations
Karena sebagian besar anggota Knights of Favonius tidak berguna.
Karena sebagian besar anggota Knights of Favonius tidak berguna.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 46405

Karena sebagian besar anggota Knights of Favonius tidak berguna.
Karena sebagian besar anggota Knights of Favonius tidak berguna.
Talk / Story
46405
Dialog
4640520
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

Legenda Darknight Hero

Karena sebagian besar anggota Knights of Favonius tidak berguna.
Karena sebagian besar anggota Knights of Favonius tidak berguna.
ID
464
Dialog
4640520
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Karena sebagian besar anggota Knights of Favonius tidak berguna.
Karena sebagian besar anggota Knights of Favonius tidak berguna.
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/242566763
Englishen
The Knights are, for the most part, an utterly incompetent bunch.
The Knights are, for the most part, an utterly incompetent bunch.
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/242566763
简体中文zh-CN
毕竟骑士团里大多是些派不上用场的家伙。
毕竟骑士团里大多是些派不上用场的家伙。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/242566763
Deutschde
Diese Ritter sind doch zum größten Teil nichts weiter als ein Haufen nutzloser Typen.
Diese Ritter sind doch zum größten Teil nichts weiter als ein Haufen nutzloser Typen.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/242566763
Españoles
Los caballeros son, en su mayoría, un hato de incompetentes.
Los caballeros son, en su mayoría, un hato de incompetentes.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/242566763
Françaisfr
La plupart des chevaliers ne sont que des incapables.
La plupart des chevaliers ne sont que des incapables.
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/242566763
Italianoit
In linea di massima, i Cavalieri sono un branco di incapaci.
In linea di massima, i Cavalieri sono un branco di incapaci.
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/242566763
日本語ja
騎士団には役に立たないヤツが多すぎる。
騎士団には役に立たないヤツが多すぎる。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/242566763
한국어ko
기사단엔 쓸 만한 녀석이 별로 없으니까 말이야
기사단엔 쓸 만한 녀석이 별로 없으니까 말이야
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/242566763
Portuguêspt
Os cavaleiros são, na maioria das vezes, um bando de incompetentes.
Os cavaleiros são, na maioria das vezes, um bando de incompetentes.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/242566763
Русскийru
Большинство рыцарей в ордене ни на что не годятся.
Большинство рыцарей в ордене ни на что не годятся.
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_0.json
JSON Pointer
/242566763
ไทยth
ยังไงพวกกองอัศวินก็มีแต่พวกไม่ได้เรื่องทั้งนั้น
ยังไงพวกกองอัศวินก็มีแต่พวกไม่ได้เรื่องทั้งนั้น
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/242566763
Türkçetr
Şövalyeler büyük ölçüde beceriksiz kişilerden oluşuyor.
Şövalyeler büyük ölçüde beceriksiz kişilerden oluşuyor.
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/242566763
Tiếng Việtvi
Nói cho cùng thì trong Đội Kỵ Sĩ đa phần là những tên nhóc không được việc.
Nói cho cùng thì trong Đội Kỵ Sĩ đa phần là những tên nhóc không được việc.
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/242566763
繁體中文zh-TW
畢竟騎士團裡大多是些派不上用場的傢伙。
畢竟騎士團裡大多是些派不上用場的傢伙。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/242566763