Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74560005

Primary text

Français

13 Translations
Abandonner le « sourire de façade » ? Hmm... Je garderai ça à l'esprit.
Abandonner le « sourire de façade » ? Hmm... Je garderai ça à l'esprit.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Abandonner le « sourire de façade » ? Hmm... Je garderai ça à l'esprit.
Abandonner le « sourire de façade » ? Hmm... Je garderai ça à l'esprit.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74560005
Englishen
Drop the "customer service smile"? Hmm... I'll keep that in mind.
Drop the "customer service smile"? Hmm... I'll keep that in mind.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74560005
简体中文zh-CN
拒绝「营业式微笑」?嗯…我会留心的。
拒绝「营业式微笑」?嗯…我会留心的。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74560005
Deutschde
Ich soll mein „Kundendienstlächeln“ sein lassen? Hmm ... Das werde ich mir merken.
Ich soll mein „Kundendienstlächeln“ sein lassen? Hmm ... Das werde ich mir merken.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74560005
Españoles
¿Que deje de sonreír como una comercial? Hummm... Lo tendré en cuenta.
¿Que deje de sonreír como una comercial? Hummm... Lo tendré en cuenta.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74560005
Bahasa Indonesiaid
Tidak perlu kasih "senyum layanan pelanggan"? Hmm... Akan kuingat itu.
Tidak perlu kasih "senyum layanan pelanggan"? Hmm... Akan kuingat itu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74560005
日本語ja
「営業スマイル」以外でよろしく?そうね…気をつけるわ
「営業スマイル」以外でよろしく?そうね…気をつけるわ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74560005
한국어ko
「영업용 미소」는 사양한다고요? 음… 기억해둘게요
「영업용 미소」는 사양한다고요? 음… 기억해둘게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74560005
Portuguêspt
Parar de sorrir como atendente do público? Bem... vou pensar nisso.
Parar de sorrir como atendente do público? Bem... vou pensar nisso.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74560005
Русскийru
Отказаться от «профессиональной улыбки»? Хм... Хорошо, буду иметь в виду.
Отказаться от «профессиональной улыбки»? Хм... Хорошо, буду иметь в виду.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74560005
ไทยth
ปฏิเสธ "รอยยิ้มตามมารยาท" งั้นเหรอ? อืม... ฉันจะจำไว้
ปฏิเสธ "รอยยิ้มตามมารยาท" งั้นเหรอ? อืม... ฉันจะจำไว้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74560005
Tiếng Việtvi
Từ chối "nụ cười công nghiệp"? Ừm... tôi sẽ chú ý.
Từ chối "nụ cười công nghiệp"? Ừm... tôi sẽ chú ý.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74560005
繁體中文zh-TW
拒絕「營業式微笑」?嗯……我會留心的。
拒絕「營業式微笑」?嗯……我會留心的。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74560005