Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74490006

Primary text

Français

13 Translations
Cette pose est assez mignonne ? Tu dois me promettre de prendre une photo à mon avantage...!
Cette pose est assez mignonne ? Tu dois me promettre de prendre une photo à mon avantage...!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Cette pose est assez mignonne ? Tu dois me promettre de prendre une photo à mon avantage...!
Cette pose est assez mignonne ? Tu dois me promettre de prendre une photo à mon avantage...!
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490006
Englishen
Is this pose cute enough? You have to promise to make me look good in the photo...!
Is this pose cute enough? You have to promise to make me look good in the photo...!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490006
简体中文zh-CN
这个姿势,够可爱吗?你要保证把我拍得很好看哦…!
这个姿势,够可爱吗?你要保证把我拍得很好看哦…!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490006
Deutschde
Ist diese Pose niedlich genug? Du musst versprechen, mich im Foto gut aussehen zu lassen ...!
Ist diese Pose niedlich genug? Du musst versprechen, mich im Foto gut aussehen zu lassen ...!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490006
Españoles
¿Esta pose es lo suficientemente linda? Tienes que asegurarte de que salga muy bien en la foto, ¿eh?
¿Esta pose es lo suficientemente linda? Tienes que asegurarte de que salga muy bien en la foto, ¿eh?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490006
Bahasa Indonesiaid
Pose ini cukup imut tidak? Kamu harus janji bikin aku kelihatan imut di fotonya ya...!
Pose ini cukup imut tidak? Kamu harus janji bikin aku kelihatan imut di fotonya ya...!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490006
日本語ja
このポーズ、かわええ…?ぜったいええ感じに撮ってな…!
このポーズ、かわええ…?ぜったいええ感じに撮ってな…!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490006
한국어ko
이 포즈 귀엽죠? 예쁘게 찍어주셔야 해요…!
이 포즈 귀엽죠? 예쁘게 찍어주셔야 해요…!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490006
Portuguêspt
Essa pose tá fofinha? Você tem que me deixar bem na foto!
Essa pose tá fofinha? Você tem que me deixar bem na foto!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490006
Русскийru
Эта поза достаточно милая? Фотографируй меня так, чтобы я выглядела очень красиво!
Эта поза достаточно милая? Фотографируй меня так, чтобы я выглядела очень красиво!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490006
ไทยth
ท่านี้น่ารักพอมั้ย? คุณต้องรับประกันนะว่า จะถ่ายฉันออกมาให้ดูดีสุดๆ ...!
ท่านี้น่ารักพอมั้ย? คุณต้องรับประกันนะว่า จะถ่ายฉันออกมาให้ดูดีสุดๆ ...!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490006
Tiếng Việtvi
Tư thế này, có đủ đáng yêu không? Cậu/Cô phải đảm bảo chụp cho tôi thật đẹp đó nha...!
Tư thế này, có đủ đáng yêu không? {F#Cô}{M#Cậu} phải đảm bảo chụp cho tôi thật đẹp đó nha...!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490006
繁體中文zh-TW
這個姿勢,夠可愛嗎?你要保證把我拍得很好看喔……!
這個姿勢,夠可愛嗎?你要保證把我拍得很好看喔……!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490006