Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74060005

Primary text

Français

13 Translations
Un affrontement de cette envergure... Ça pourrait faire une nouvelle méthode d'entraînement...
Un affrontement de cette envergure... Ça pourrait faire une nouvelle méthode d'entraînement...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Un affrontement de cette envergure... Ça pourrait faire une nouvelle méthode d'entraînement...
Un affrontement de cette envergure... Ça pourrait faire une nouvelle méthode d'entraînement...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060005
Englishen
A showdown like this... Perhaps this could be a new training method...
A showdown like this... Perhaps this could be a new training method...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060005
简体中文zh-CN
此类对决…或许也能作为一种修行…
此类对决…或许也能作为一种修行…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060005
Deutschde
So ein Duell ... Vielleicht könnte es eine neue Trainingsmethode sein ...
So ein Duell ... Vielleicht könnte es eine neue Trainingsmethode sein ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060005
Españoles
Un duelo así tal vez podría ser una buena forma de entrenamiento...
Un duelo así tal vez podría ser una buena forma de entrenamiento...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060005
Bahasa Indonesiaid
Pertandingan seperti ini... mungkin bisa jadi cara latihan yang baru...
Pertandingan seperti ini... mungkin bisa jadi cara latihan yang baru...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060005
日本語ja
このような勝負もまた一興…
よい修行になるかもしれない
このような勝負もまた一興…
よい修行になるかもしれない
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060005
한국어ko
이런 대결 또한… 수행으로 삼을 수 있을지도요…
이런 대결 또한… 수행으로 삼을 수 있을지도요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060005
Portuguêspt
Um confronto desse tipo... Talvez este seja um novo método de treinamento.
Um confronto desse tipo... Talvez este seja um novo método de treinamento.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060005
Русскийru
Такой поединок... можно рассматривать как практику...
Такой поединок... можно рассматривать как практику...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060005
ไทยth
การประลองแบบนี้... ใช้เป็นการฝึกฝนอย่างหนึ่งก็ได้
การประลองแบบนี้... ใช้เป็นการฝึกฝนอย่างหนึ่งก็ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060005
Tiếng Việtvi
Đối đầu kiểu này... có lẽ cũng có thể coi là một kiểu tu luyện...
Đối đầu kiểu này... có lẽ cũng có thể coi là một kiểu tu luyện...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060005
繁體中文zh-TW
此類對決……或許也能作為一種修行……
此類對決……或許也能作為一種修行……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74060005