Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74050383

Primary text

Français

13 Translations
Astuce d'action : Connectez le dissipateur à rayons et activez l'ascenseur.
Astuce d'action : Connectez le dissipateur à rayons et activez l'ascenseur.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Astuce d'action : Connectez le dissipateur à rayons et activez l'ascenseur.
Astuce d'action : Connectez le dissipateur à rayons et activez l'ascenseur.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050383
Englishen
Action Tip: Connect the Beam Disruptor and activate the elevator.
Action Tip: Connect the Beam Disruptor and activate the elevator.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050383
简体中文zh-CN
行动建议:连接光束干涉器,启动升降梯。
行动建议:连接光束干涉器,启动升降梯。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050383
Deutschde
Operationshinweis: Verbinde die Strahlstörgeräte und aktiviere den Aufzug.
Operationshinweis: Verbinde die Strahlstörgeräte und aktiviere den Aufzug.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050383
Españoles
Sugerencia: conecte el interferómetro de luz para activar el ascensor.
Sugerencia: conecte el interferómetro de luz para activar el ascensor.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050383
Bahasa Indonesiaid
Saran: Hubungkan Disruptor Sinar Cahaya dan aktifkan lift.
Saran: Hubungkan Disruptor Sinar Cahaya dan aktifkan lift.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050383
日本語ja
アドバイス:干渉装置を繋げて、
リフトを起動しましょう
アドバイス:干渉装置を繋げて、
リフトを起動しましょう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050383
한국어ko
제안: 레이저 교란기를 연결해 승강기를 가동하세요
제안: 레이저 교란기를 연결해 승강기를 가동하세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050383
Portuguêspt
Proposta de Ação: Conecte o disruptor de raio e inicie o elevador.
Proposta de Ação: Conecte o disruptor de raio e inicie o elevador.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050383
Русскийru
Предложение: подключите лучевой рассеиватель и запустите подъёмник.
Предложение: подключите лучевой рассеиватель и запустите подъёмник.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050383
ไทยth
คำแนะนำการปฏิบัติการ: เชื่อมต่อกับเครื่องรบกวนลำแสง เพื่อเปิดใช้งานลิฟต์
คำแนะนำการปฏิบัติการ: เชื่อมต่อกับเครื่องรบกวนลำแสง เพื่อเปิดใช้งานลิฟต์
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050383
Tiếng Việtvi
Đề xuất hành động: Kết nối thiết bị can thiệp chùm sáng, khởi động thang máy
Đề xuất hành động: Kết nối thiết bị can thiệp chùm sáng, khởi động thang máy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050383
繁體中文zh-TW
行動建議:連接光束干涉器,啟動升降梯。
行動建議:連接光束干涉器,啟動升降梯。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050383