Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74050331

Primary text

Français

13 Translations
Profitez de ce moment pour vous débarrasser des machines incontrôlables.
Profitez de ce moment pour vous débarrasser des machines incontrôlables.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Profitez de ce moment pour vous débarrasser des machines incontrôlables.
Profitez de ce moment pour vous débarrasser des machines incontrôlables.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050331
Englishen
Take this time to deal with the nearby out-of-control machines.
Take this time to deal with the nearby out-of-control machines.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050331
简体中文zh-CN
趁这段时间,清理一下附近的失控机械…
趁这段时间,清理一下附近的失控机械…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050331
Deutschde
Kümmere dich in der Zwischenzeit um die außer Kontrolle geratenen Maschinen in der Nähe.
Kümmere dich in der Zwischenzeit um die außer Kontrolle geratenen Maschinen in der Nähe.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050331
Españoles
Aproveche este momento para deshacerse de las máquinas fuera de control.
Aproveche este momento para deshacerse de las máquinas fuera de control.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050331
Bahasa Indonesiaid
Selagi sempat, silakan tangani mesin-mesin yang kehilangan kendali di sekitar.
Selagi sempat, silakan tangani mesin-mesin yang kehilangan kendali di sekitar.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050331
日本語ja
この隙に、周囲の暴走した機械を
片付けましょう…
この隙に、周囲の暴走した機械を
片付けましょう…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050331
한국어ko
이 틈에 주변의 폭주한 기계들을 처리하세요…
이 틈에 주변의 폭주한 기계들을 처리하세요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050331
Portuguêspt
Aproveite a oportunidade para eliminar os mecas descontrolados próximos.
Aproveite a oportunidade para eliminar os mecas descontrolados próximos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050331
Русскийru
Воспользуйтесь моментом, чтобы разобраться с неуправляемыми механизмами...
Воспользуйтесь моментом, чтобы разобраться с неуправляемыми механизмами...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050331
ไทยth
อาศัยจังหวะนี้ จัดการเครื่องจักรที่เสียการควบคุมแถวนี้สักหน่อย...
อาศัยจังหวะนี้ จัดการเครื่องจักรที่เสียการควบคุมแถวนี้สักหน่อย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050331
Tiếng Việtvi
Nhân lúc này, hãy xử lý những cỗ máy mất kiểm soát ở quanh đây...
Nhân lúc này, hãy xử lý những cỗ máy mất kiểm soát ở quanh đây...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050331
繁體中文zh-TW
趁這段時間,清理一下附近的失控機械……
趁這段時間,清理一下附近的失控機械……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050331