Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74050127

Primary text

Français

13 Translations
Bon, connectons l'itinéraire au dissipateur.
Bon, connectons l'itinéraire au dissipateur.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Bon, connectons l'itinéraire au dissipateur.
Bon, connectons l'itinéraire au dissipateur.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050127
Englishen
Anyway, let's connect the path using the disruptor.
Anyway, let's connect the path using the disruptor.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050127
简体中文zh-CN
总之,用干涉器把道路连接起来吧。
总之,用干涉器把道路连接起来吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050127
Deutschde
Lasst uns den Pfad mithilfe des Geräts verbinden.
Lasst uns den Pfad mithilfe des Geräts verbinden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050127
Españoles
En fin, usémoslo para conectar el camino.
En fin, usémoslo para conectar el camino.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050127
Bahasa Indonesiaid
Intinya, pakai disruptor untuk menghubungkan jalan.
Intinya, pakai disruptor untuk menghubungkan jalan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050127
日本語ja
とにかく、干渉装置を使って道をつなご!
とにかく、干渉装置を使って道をつなご!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050127
한국어ko
교란기로 길을 이어봐요
교란기로 길을 이어봐요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050127
Portuguêspt
Enfim, vamos conectar o caminho usando o disruptor.
Enfim, vamos conectar o caminho usando o disruptor.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050127
Русскийru
Ладно, давайте используем его, чтобы проложить путь.
Ладно, давайте используем его, чтобы проложить путь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050127
ไทยth
เอาเถอะ ใช้เครื่องรบกวนเชื่อมต่อเส้นทางเลยละกัน
เอาเถอะ ใช้เครื่องรบกวนเชื่อมต่อเส้นทางเลยละกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050127
Tiếng Việtvi
Nói chung, dùng thiết bị can thiệp để kết nối con đường thôi
Nói chung, dùng thiết bị can thiệp để kết nối con đường thôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050127
繁體中文zh-TW
總之,用干涉器把道路連接起來吧。
總之,用干涉器把道路連接起來吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050127