Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74050033

Primary text

Français

13 Translations
Il y a toujours du menu fretin avant le boss.
Il y a toujours du menu fretin avant le boss.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Il y a toujours du menu fretin avant le boss.
Il y a toujours du menu fretin avant le boss.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050033
Englishen
There's always a swarm of minions before the boss.
There's always a swarm of minions before the boss.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050033
简体中文zh-CN
在面对头目之前,总是有很多碍事的杂兵。
在面对头目之前,总是有很多碍事的杂兵。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050033
Deutschde
Es gibt immer ein Schwarm Lakaien vor dem Boss.
Es gibt immer ein Schwarm Lakaien vor dem Boss.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050033
Españoles
Siempre hay un montón de esbirros antes de llegar al jefe.
Siempre hay un montón de esbirros antes de llegar al jefe.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050033
Bahasa Indonesiaid
Selalu saja ada banyak pasukan teri yang menghalangi sebelum bertemu pemimpinnya.
Selalu saja ada banyak pasukan teri yang menghalangi sebelum bertemu pemimpinnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050033
日本語ja
親玉と対峙する前には、
邪魔な雑兵が湧き出るが…
親玉と対峙する前には、
邪魔な雑兵が湧き出るが…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050033
한국어ko
우두머리를 상대하기 전엔, 언제나 잔챙이들이 길을 막는 법이죠
우두머리를 상대하기 전엔, 언제나 잔챙이들이 길을 막는 법이죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050033
Portuguêspt
Sempre tem uma horda de lacaios antes do chefe aparecer...
Sempre tem uma horda de lacaios antes do chefe aparecer...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050033
Русскийru
Перед боссом всегда орда мелочи.
Перед боссом всегда орда мелочи.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050033
ไทยth
ก่อนเจอกับหัวหน้า ก็มักจะมีลูกกระจ๊อกมาขวางทางอยู่เสมอ
ก่อนเจอกับหัวหน้า ก็มักจะมีลูกกระจ๊อกมาขวางทางอยู่เสมอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050033
Tiếng Việtvi
Trước khi đối mặt với thủ lĩnh, luôn có rất nhiều tạp binh cản trở
Trước khi đối mặt với thủ lĩnh, luôn có rất nhiều tạp binh cản trở
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050033
繁體中文zh-TW
在面對頭目之前,總是有很多礙事的雜兵。
在面對頭目之前,總是有很多礙事的雜兵。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050033