Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74015074

Primary text

Français

13 Translations
On se charge du sauvetage. Concentre-toi à maintenir la ligne de défense à proximité.
On se charge du sauvetage. Concentre-toi à maintenir la ligne de défense à proximité.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
On se charge du sauvetage. Concentre-toi à maintenir la ligne de défense à proximité.
On se charge du sauvetage. Concentre-toi à maintenir la ligne de défense à proximité.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015074
Englishen
Leave the rescue to us. You focus on securing the nearby defense line!
Leave the rescue to us. You focus on securing the nearby defense line!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015074
简体中文zh-CN
救援的事交给我们,你们先去稳住附近的防线!
救援的事交给我们,你们先去稳住附近的防线!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015074
Deutschde
Überlasst die Rettung uns. Konzentriert euch darauf, die naheliegenden Verteidigungslinien zu sichern!
Überlasst die Rettung uns. Konzentriert euch darauf, die naheliegenden Verteidigungslinien zu sichern!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015074
Españoles
Nosotros nos encargaremos del rescate. ¡Ustedes vayan a apoyar el frente de defensa!
Nosotros nos encargaremos del rescate. ¡Ustedes vayan a apoyar el frente de defensa!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015074
Bahasa Indonesiaid
Serahkan penyelamatannya ke kami. Kalian fokus amankan garis pertahanan dekat sini saja!
Serahkan penyelamatannya ke kami. Kalian fokus amankan garis pertahanan dekat sini saja!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015074
日本語ja
救助のことは私たちに任せて。
防衛線を守って!
救助のことは私たちに任せて。
防衛線を守って!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015074
한국어ko
구조는 저희에게 맡기고 여러분은 근처의 방어선부터 확보하세요!
구조는 저희에게 맡기고 여러분은 근처의 방어선부터 확보하세요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015074
Portuguêspt
Deixa o resgate com a gente. Vocês podem ficar em proteger a linha de defesa aqui perto!
Deixa o resgate com a gente. Vocês podem ficar em proteger a linha de defesa aqui perto!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015074
Русскийru
Эвакуацией мы сами займёмся, а вы пока держите оборону!
Эвакуацией мы сами займёмся, а вы пока держите оборону!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015074
ไทยth
งานช่วยเหลือปล่อยให้เป็นหน้าที่พวกเราเอง พวกคุณไปช่วยรักษาแนวป้องกันที่อยู่แถวๆ นี้ก่อนเถอะ!
งานช่วยเหลือปล่อยให้เป็นหน้าที่พวกเราเอง พวกคุณไปช่วยรักษาแนวป้องกันที่อยู่แถวๆ นี้ก่อนเถอะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015074
Tiếng Việtvi
Chuyện cứu viện cứ giao cho chúng tôi, mọi người hãy gia cố phòng tuyến gần đây trước đi!
Chuyện cứu viện cứ giao cho chúng tôi, mọi người hãy gia cố phòng tuyến gần đây trước đi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015074
繁體中文zh-TW
救援的事交給我們,你們先去穩住附近的防線!
救援的事交給我們,你們先去穩住附近的防線!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74015074