Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_73205033

Primary text

Français

13 Translations
Ignore-le, je sais ce qu'il mijote.
Ignore-le, je sais ce qu'il mijote.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Ignore-le, je sais ce qu'il mijote.
Ignore-le, je sais ce qu'il mijote.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205033
Englishen
Just ignore him, I know what he's up to.
Just ignore him, I know what he's up to.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205033
简体中文zh-CN
…不用理他,我知道他想做什么
…不用理他,我知道他想做什么
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205033
Deutschde
Ignoriere ihn einfach. Ich weiß, was er vorhat.
Ignoriere ihn einfach. Ich weiß, was er vorhat.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205033
Españoles
Ignorémosle, creo que ya sé qué es lo que pretende.
Ignorémosle, creo que ya sé qué es lo que pretende.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205033
Bahasa Indonesiaid
Jangan pedulikan dia, aku tahu apa maunya dia.
Jangan pedulikan dia, aku tahu apa maunya dia.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205033
日本語ja
…ほっとこう。何を企んでるかは
大方予想がついてる
…ほっとこう。何を企んでるかは
大方予想がついてる
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205033
한국어ko
…신경 쓰지 않아도 돼요, 뭘 하려는진 알 것 같으니까
…신경 쓰지 않아도 돼요, 뭘 하려는진 알 것 같으니까
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205033
Portuguêspt
Ignora ele, já sei o que ele quer.
Ignora ele, já sei o que ele quer.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205033
Русскийru
Не обращай на него внимания. Я знаю, что он задумал.
Не обращай на него внимания. Я знаю, что он задумал.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205033
ไทยth
...ไม่ต้องสนใจหมอนั่นหรอก ฉันรู้ว่าหมอนั่นคิดจะทำอะไร
...ไม่ต้องสนใจหมอนั่นหรอก ฉันรู้ว่าหมอนั่นคิดจะทำอะไร
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205033
Tiếng Việtvi
...Kệ anh ta đi, tôi biết anh ta muốn làm gì
...Kệ anh ta đi, tôi biết anh ta muốn làm gì
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205033
繁體中文zh-TW
……不用理他,我知道他想做什麼
……不用理他,我知道他想做什麼
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_73205033