Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_72035110

Primary text

Français

13 Translations
Peut-être que dans le passé, je ne pouvais pas faire autrement.
Peut-être que dans le passé, je ne pouvais pas faire autrement.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Peut-être que dans le passé, je ne pouvais pas faire autrement.
Peut-être que dans le passé, je ne pouvais pas faire autrement.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035110
Englishen
Perhaps in the past, I has no right.
Perhaps in the past, I has no right.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035110
简体中文zh-CN
曾经的我或许没有资格
曾经的我或许没有资格
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035110
Deutschde
Vielleicht hatte ich in der Vergangenheit nicht das Recht dazu.
Vielleicht hatte ich in der Vergangenheit nicht das Recht dazu.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035110
Españoles
Tal vez mi yo del pasado no estaba lista.
Tal vez mi yo del pasado no estaba lista.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035110
Bahasa Indonesiaid
Mungkin aku yang dulu tidak punya hak.
Mungkin aku yang dulu tidak punya hak.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035110
日本語ja
昔の私であれば、その資格すらなかった
昔の私であれば、その資格すらなかった
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035110
한국어ko
과거의 나에겐 자격이 없었을지 몰라
과거의 나에겐 자격이 없었을지 몰라
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035110
Portuguêspt
Talvez, no passado, eu não tivesse o direito de fazer isso.
Talvez, no passado, eu não tivesse o direito de fazer isso.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035110
Русскийru
Возможно, раньше у меня не было такого права...
Возможно, раньше у меня не было такого права...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035110
ไทยth
บางทีในอดีต ฉันอาจจะไม่มีสิทธิ์เลือก
บางทีในอดีต ฉันอาจจะไม่มีสิทธิ์เลือก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035110
Tiếng Việtvi
Có thể trước đây tôi không đủ tư cách
Có thể trước đây tôi không đủ tư cách
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035110
繁體中文zh-TW
曾經的我或許沒有資格
曾經的我或許沒有資格
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035110