Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_72035094

Primary text

Français

13 Translations
Tout ça, c'est à cause d'elle ! Vert de Scheele !
Tout ça, c'est à cause d'elle ! Vert de Scheele !

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Tout ça, c'est à cause d'elle ! Vert de Scheele !
Tout ça, c'est à cause d'elle ! Vert de Scheele !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035094
Englishen
It's all because of her! Scheele's green!
It's all because of her! Scheele's green!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035094
简体中文zh-CN
都是因为那个女人,舍勒之青!
都是因为那个女人,舍勒之青!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035094
Deutschde
Das ist alles ihre Schuld! „Scheeles Grün“!
Das ist alles ihre Schuld! „Scheeles Grün“!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035094
Españoles
¡Es todo por esa mujer! ¡Verde de Scheele!
¡Es todo por esa mujer! ¡Verde de Scheele!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035094
Bahasa Indonesiaid
Ini semua karena dia! Hijau Scheele!
Ini semua karena dia! Hijau Scheele!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035094
日本語ja
こうなったのも全部、
シェーレ・グリーンのせいだ!
こうなったのも全部、
シェーレ・グリーンのせいだ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035094
한국어ko
다 그 여자 때문이야, 셸레 그린!
다 그 여자 때문이야, 셸레 그린!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035094
Portuguêspt
É tudo por causa daquela mulher! Verde de Scheele!
É tudo por causa daquela mulher! Verde de Scheele!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035094
Русскийru
Всё из-за той женщины, «Зелени Шееле»!
Всё из-за той женщины, «Зелени Шееле»!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035094
ไทยth
ทุกอย่างเป็นเพราะนังผู้หญิงคนนั้น Scheele's Green!
ทุกอย่างเป็นเพราะนังผู้หญิงคนนั้น Scheele's Green!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035094
Tiếng Việtvi
Tất cả là vì cô ta, Scheele's Green!
Tất cả là vì cô ta, Scheele's Green!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035094
繁體中文zh-TW
都是因為那個女人,舍勒之青!
都是因為那個女人,舍勒之青!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035094