Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_72035015

Primary text

Français

13 Translations
J'ai organisé un rendez-vous avant d'entrer dans la Néantre.
J'ai organisé un rendez-vous avant d'entrer dans la Néantre.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
J'ai organisé un rendez-vous avant d'entrer dans la Néantre.
J'ai organisé un rendez-vous avant d'entrer dans la Néantre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035015
Englishen
I arranged for someone to meet us before we entered the Hollow.
I arranged for someone to meet us before we entered the Hollow.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035015
简体中文zh-CN
进空洞之前我已经安排了人来接应
进空洞之前我已经安排了人来接应
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035015
Deutschde
Ich habe organisiert, dass uns jemand trifft, ehe wir die Höhle betreten haben.
Ich habe organisiert, dass uns jemand trifft, ehe wir die Höhle betreten haben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035015
Españoles
He acordado en que una persona se reuniría con nosotros antes de entrar en la Cavidad.
He acordado en que una persona se reuniría con nosotros antes de entrar en la Cavidad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035015
Bahasa Indonesiaid
Aku sudah suruh orang untuk menemuinya sebelum kita masuk ke dalam Hollow.
Aku sudah suruh orang untuk menemuinya sebelum kita masuk ke dalam Hollow.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035015
日本語ja
迎えの手配なら
ホロウへ入る前に済ませた
迎えの手配なら
ホロウへ入る前に済ませた
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035015
한국어ko
공동에 들어가기 전에 만나야 할 사람이 있습니다
공동에 들어가기 전에 만나야 할 사람이 있습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035015
Portuguêspt
Eu já arranjei alguém para nos encontrar antes de entrarmos na Esfera Negra.
Eu já arranjei alguém para nos encontrar antes de entrarmos na Esfera Negra.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035015
Русскийru
Перед тем как мы вошли в каверну, я кое-кого вызвала.
Перед тем как мы вошли в каверну, я кое-кого вызвала.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035015
ไทยth
ก่อนที่จะเข้าไปใน Hollow ฉันได้เตรียมคนมารับแล้ว
ก่อนที่จะเข้าไปใน Hollow ฉันได้เตรียมคนมารับแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035015
Tiếng Việtvi
Trước khi vào Lỗ Hổng, tôi đã sắp xếp người đến tiếp ứng rồi.
Trước khi vào Lỗ Hổng, tôi đã sắp xếp người đến tiếp ứng rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035015
繁體中文zh-TW
進空洞之前我已經安排了人來接應
進空洞之前我已經安排了人來接應
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035015