Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_72025091

Primary text

Français

13 Translations
Les Contrecoups infligent des DGT supplémentaires, et plusieurs déclenchements se cumulent pour augmenter l'effet.
Les Contrecoups infligent des DGT supplémentaires, et plusieurs déclenchements se cumulent pour augmenter l'effet.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Les Contrecoups infligent des DGT supplémentaires, et plusieurs déclenchements se cumulent pour augmenter l'effet.
Les Contrecoups infligent des DGT supplémentaires, et plusieurs déclenchements se cumulent pour augmenter l'effet.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025091
Englishen
Aftershock deals additional DMG, and multiple triggers stack to increase the effect
Aftershock deals additional DMG, and multiple triggers stack to increase the effect
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025091
简体中文zh-CN
追加攻击造成额外伤害,多次触发效果可累积提升
追加攻击造成额外伤害,多次触发效果可累积提升
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025091
Deutschde
Nachschock verursacht zusätzlichen SCH. Mehrmaliges Auslösen verstärkt den Effekt.
Nachschock verursacht zusätzlichen SCH. Mehrmaliges Auslösen verstärkt den Effekt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025091
Españoles
La réplica inflige daño adicional. Se puede activar varias veces para acumular el aumento de daño.
La réplica inflige daño adicional. Se puede activar varias veces para acumular el aumento de daño.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025091
Bahasa Indonesiaid
Serangan Lanjutan mengakibatkan DMG tambahan, efeknya dapat ditumpuk jika terpicu beberapa kali
Serangan Lanjutan mengakibatkan DMG tambahan, efeknya dapat ditumpuk jika terpicu beberapa kali
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025091
日本語ja
追加攻撃に追加ダメージが発生し、
重複発動でダメージアップ効果を重ね掛け可能
追加攻撃に追加ダメージが発生し、
重複発動でダメージアップ効果を重ね掛け可能
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025091
한국어ko
여진 공격으로 추가 피해를 주며, 여러 번 발동 시 효과가 누적되어 증가합니다
여진 공격으로 추가 피해를 주며, 여러 번 발동 시 효과가 누적되어 증가합니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025091
Portuguêspt
O Ataque Subsequente causa mais dano e múltiplas ativações aumentam o efeito.
O Ataque Subsequente causa mais dano e múltiplas ativações aumentam o efeito.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025091
Русскийru
Афтершок наносит добавочный урон, эффект накапливается при многократном срабатывании
Афтершок наносит добавочный урон, эффект накапливается при многократном срабатывании
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025091
ไทยth
Aftershock จะสร้างความเสียหายเพิ่มเติม และสามารถเพิ่มขึ้นได้เรื่อยๆ เมื่อทำให้เกิดเอฟเฟกต์หลายครั้ง
Aftershock จะสร้างความเสียหายเพิ่มเติม และสามารถเพิ่มขึ้นได้เรื่อยๆ เมื่อทำให้เกิดเอฟเฟกต์หลายครั้ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025091
Tiếng Việtvi
Cú Đánh Bổ Sung gây thêm sát thương, khi kích hoạt nhiều lần hiệu quả có thể tích lũy tăng hiệu quả
Cú Đánh Bổ Sung gây thêm sát thương, khi kích hoạt nhiều lần hiệu quả có thể tích lũy tăng hiệu quả
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025091
繁體中文zh-TW
追加攻擊造成額外傷害,多次觸發效果可累積提升
追加攻擊造成額外傷害,多次觸發效果可累積提升
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025091