Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_71990013

Primary text

Français

13 Translations
Nhu-nah ehn ne ! (J'arrive ! Je suis là !)
Nhu-nah ehn ne ! (J'arrive ! Je suis là !)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Nhu-nah ehn ne ! (J'arrive ! Je suis là !)
Nhu-nah ehn ne ! (J'arrive ! Je suis là !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990013
Englishen
Nhu-nah ehn ne! (I caught up! I'm here!)
Nhu-nah ehn ne! (I caught up! I'm here!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990013
简体中文zh-CN
嗯呢嗯呢!(我跟上来啦!我在这里!)
嗯呢嗯呢!(我跟上来啦!我在这里!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990013
Deutschde
Mhne mhne! (Ich bin hinter dir! Ich bin hier!)
Mhne mhne! (Ich bin hinter dir! Ich bin hier!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990013
Españoles
¡Ehn nu neñe!
(¡Ya he llegado! ¡Estoy aquí!)
¡Ehn nu neñe!
(¡Ya he llegado! ¡Estoy aquí!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990013
Bahasa Indonesiaid
Nhu-nah ehn ne! (Aku sudah menyusul! Aku di sini!)
Nhu-nah ehn ne! (Aku sudah menyusul! Aku di sini!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990013
日本語ja
ンナンナ!(ついて来ましたよ!ここです!)
ンナンナ!(ついて来ましたよ!ここです!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990013
한국어ko
웅나웅나!(따라왔어! 여기 있어!)
웅나웅나!(따라왔어! 여기 있어!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990013
Portuguêspt
Nhu-nah ehn ne! (Eu consegui te alcançar! Tô aqui!)
Nhu-nah ehn ne! (Eu consegui te alcançar! Tô aqui!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990013
Русскийru
Нуу-наа эн-не! (Я догнал! Я здесь!)
Нуу-наа эн-не! (Я догнал! Я здесь!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990013
ไทยth
อืดงืดอืดงืด! (ฉันตามมาแล้ว! ฉันอยู่ตรงนี้!)
อืดงืดอืดงืด! (ฉันตามมาแล้ว! ฉันอยู่ตรงนี้!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990013
Tiếng Việtvi
Um ne um nah... (Tôi theo kịp rồi! Tôi ở đây!)
Um ne um nah... (Tôi theo kịp rồi! Tôi ở đây!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990013
繁體中文zh-TW
嗯呢嗯呢!(我跟上來啦!我在這裡!)
嗯呢嗯呢!(我跟上來啦!我在這裡!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_71990013