Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_71050024

Primary text

Français

13 Translations
Proxy ! Il y a un Bangbou blessé par là !
Proxy ! Il y a un Bangbou blessé par là !

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Proxy ! Il y a un Bangbou blessé par là !
Proxy ! Il y a un Bangbou blessé par là !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050024
Englishen
Proxy! There's an injured Bangboo over there!
Proxy! There's an injured Bangboo over there!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050024
简体中文zh-CN
绳匠!那边有只受伤的小邦布!
绳匠!那边有只受伤的小邦布!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050024
Deutschde
Proxy! Dort drüben ist ein verletztes Bangboo!
Proxy! Dort drüben ist ein verletztes Bangboo!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050024
Españoles
¡Proxy, mira! ¡Allí hay un bangbú herido!
¡Proxy, mira! ¡Allí hay un bangbú herido!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050024
Bahasa Indonesiaid
Proxy, ada Bangboo yang luka di sana!
Proxy, ada Bangboo yang luka di sana!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050024
日本語ja
プロキシ!怪我した
ボンプちゃんがいるよ!
プロキシ!怪我した
ボンプちゃんがいるよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050024
한국어ko
로프꾼님! 저쪽에 다친 「Bangboo」가 있어요!
로프꾼님! 저쪽에 다친 「Bangboo」가 있어요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050024
Portuguêspt
Proxy, tem um Bangboo machucado ali!
Proxy, tem um Bangboo machucado ali!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050024
Русскийru
Прокси! Там раненый банбу!
Прокси! Там раненый банбу!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050024
ไทยth
Proxy! ทางนั้นมี Bangboo ตัวน้อยที่ได้รับบาดเจ็บอยู่ตัวนึง!
Proxy! ทางนั้นมี Bangboo ตัวน้อยที่ได้รับบาดเจ็บอยู่ตัวนึง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050024
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối! Bên kia có Bangboo bị thương!
Người Kết Nối! Bên kia có Bangboo bị thương!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050024
繁體中文zh-TW
繩匠!那邊有隻受傷的小邦布!
繩匠!那邊有隻受傷的小邦布!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_71050024