Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_71040023

Primary text

Français

13 Translations
Cherchons aux alentours. Ça ne doit pas être loin.
Cherchons aux alentours. Ça ne doit pas être loin.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Cherchons aux alentours. Ça ne doit pas être loin.
Cherchons aux alentours. Ça ne doit pas être loin.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_71040023
Englishen
Let's look around. It should be nearby.
Let's look around. It should be nearby.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_71040023
简体中文zh-CN
找找角角落落,肯定就在这附近
找找角角落落,肯定就在这附近
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_71040023
Deutschde
Schau dich um, er muss hier irgendwo sein.
Schau dich um, er muss hier irgendwo sein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_71040023
Españoles
Busquemos en todos los rincones. Tiene que estar por aquí.
Busquemos en todos los rincones. Tiene que estar por aquí.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_71040023
Bahasa Indonesiaid
Cari di setiap sudut dan celah, pasti ada di sekitar sini.
Cari di setiap sudut dan celah, pasti ada di sekitar sini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_71040023
日本語ja
周りを探してみよう。きっとこの辺りにあるはず。
周りを探してみよう。きっとこの辺りにあるはず。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_71040023
한국어ko
곳곳을 찾아보자. 분명 이 근처에 있을 거야
곳곳을 찾아보자. 분명 이 근처에 있을 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_71040023
Portuguêspt
Vamos olhar em todos os cantos e recantos. Tenho certeza que estará em algum lugar por aqui.
Vamos olhar em todos os cantos e recantos. Tenho certeza que estará em algum lugar por aqui.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_71040023
Русскийru
Поищи повнимательнее, наверняка он где-то здесь.
Поищи повнимательнее, наверняка он где-то здесь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_71040023
ไทยth
ลองหาให้ทั่วทุกมุม มันต้องอยู่แถวนี้แน่ๆ
ลองหาให้ทั่วทุกมุม มันต้องอยู่แถวนี้แน่ๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_71040023
Tiếng Việtvi
Thử tìm xung quanh xem, chắc chắn là gần đây thôi
Thử tìm xung quanh xem, chắc chắn là gần đây thôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_71040023
繁體中文zh-TW
找找角角落落,肯定就在這附近
找找角角落落,肯定就在這附近
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_71040023