Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055349

Primary text

Français

13 Translations
Nous devons vite dégager le passage... Hein ?
Nous devons vite dégager le passage... Hein ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Nous devons vite dégager le passage... Hein ?
Nous devons vite dégager le passage... Hein ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055349
Englishen
We have to clear it, fast... Huh?
We have to clear it, fast... Huh?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055349
简体中文zh-CN
得快点把它们挪开才行…咦?
得快点把它们挪开才行…咦?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055349
Deutschde
Wir müssen das schnell räumen ... Hm?
Wir müssen das schnell räumen ... Hm?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055349
Españoles
Tenemos que apartarlo rápido... ¿Eh?
Tenemos que apartarlo rápido... ¿Eh?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055349
Bahasa Indonesiaid
Kita harus bersihkan jalannya secepatnya... Hah?
Kita harus bersihkan jalannya secepatnya... Hah?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055349
日本語ja
どうにかして
通れるようにしないと…
どうにかして
通れるようにしないと…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055349
한국어ko
이것들을 빨리 옮겨야겠어요… 어?
이것들을 빨리 옮겨야겠어요… 어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055349
Portuguêspt
Temos que limpar a rota logo... hã?
Temos que limpar a rota logo... hã?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055349
Русскийru
Нужно как-то всё это убрать, и поскорее... Эм?
Нужно как-то всё это убрать, и поскорее... Эм?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055349
ไทยth
ต้องรีบย้ายพวกมันออกไป... เอ๋?
ต้องรีบย้ายพวกมันออกไป... เอ๋?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055349
Tiếng Việtvi
Phải nhanh chóng dọn dẹp chúng đi mới được... Ủa?
Phải nhanh chóng dọn dẹp chúng đi mới được... Ủa?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055349
繁體中文zh-TW
得快點把它們挪開才行……咦?
得快點把它們挪開才行……咦?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055349