Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055014

Primary text

Français

13 Translations
Mais... Ce n'est pas suffisant pour calculer un itinéraire d'évacuation.
Mais... Ce n'est pas suffisant pour calculer un itinéraire d'évacuation.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Mais... Ce n'est pas suffisant pour calculer un itinéraire d'évacuation.
Mais... Ce n'est pas suffisant pour calculer un itinéraire d'évacuation.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055014
Englishen
But... this isn't enough to calculate an escape route.
But... this isn't enough to calculate an escape route.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055014
简体中文zh-CN
不过…要测算撤离路线,这些还不够
不过…要测算撤离路线,这些还不够
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055014
Deutschde
Aber ... das reicht noch nicht, um eine Fluchtroute zu berechnen.
Aber ... das reicht noch nicht, um eine Fluchtroute zu berechnen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055014
Españoles
Pero... no es suficiente para calcular una ruta de evacuación.
Pero... no es suficiente para calcular una ruta de evacuación.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055014
Bahasa Indonesiaid
Tapi... ini masih belum cukup buat penghitungan rute evakuasi.
Tapi... ini masih belum cukup buat penghitungan rute evakuasi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055014
日本語ja
けれど…撤退ルートを計算するのに、
十分とは言えないな
けれど…撤退ルートを計算するのに、
十分とは言えないな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055014
한국어ko
하지만… 퇴로를 계산하려면 이 정도로는 부족해요
하지만… 퇴로를 계산하려면 이 정도로는 부족해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055014
Portuguêspt
Mas isso não é suficiente para calcular uma rota de evacuação.
Mas isso não é suficiente para calcular uma rota de evacuação.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055014
Русскийru
Вот только для расчёта эвакомаршрута этого недостаточно...
Вот только для расчёта эвакомаршрута этого недостаточно...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055014
ไทยth
แต่ว่า... ถ้าจะคำนวณเส้นทางสำหรับอพยพ แค่นี้คงยังไม่พอ
แต่ว่า... ถ้าจะคำนวณเส้นทางสำหรับอพยพ แค่นี้คงยังไม่พอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055014
Tiếng Việtvi
Nhưng... để tính toán lộ trình rút lui, những dữ liệu này vẫn chưa đủ
Nhưng... để tính toán lộ trình rút lui, những dữ liệu này vẫn chưa đủ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055014
繁體中文zh-TW
不過……要測算撤離路線,這些還不夠
不過……要測算撤離路線,這些還不夠
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055014