Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70045199

Primary text

Français

13 Translations
Pas étonnant qu'ils fassent toujours des affaires ici.
Pas étonnant qu'ils fassent toujours des affaires ici.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Pas étonnant qu'ils fassent toujours des affaires ici.
Pas étonnant qu'ils fassent toujours des affaires ici.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045199
Englishen
No wonder they can still do business here.
No wonder they can still do business here.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045199
简体中文zh-CN
难怪还能在这里做生意
难怪还能在这里做生意
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045199
Deutschde
Kein Wunder, dass sie hier noch Geschäfte machen können.
Kein Wunder, dass sie hier noch Geschäfte machen können.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045199
Españoles
Con razón es el mejor negocio de aquí.
Con razón es el mejor negocio de aquí.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045199
Bahasa Indonesiaid
Pantas saja mereka masih bisa berbisnis di sini.
Pantas saja mereka masih bisa berbisnis di sini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045199
日本語ja
確かに、ここなら工場があっても平気だね
確かに、ここなら工場があっても平気だね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045199
한국어ko
그래서 여기서 장사를 하는 거구나
그래서 여기서 장사를 하는 거구나
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045199
Portuguêspt
Não é à toa que ainda dá para fazer negócios aqui.
Não é à toa que ainda dá para fazer negócios aqui.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045199
Русскийru
Неудивительно, что они ведут бизнес именно здесь.
Неудивительно, что они ведут бизнес именно здесь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045199
ไทยth
มิน่าล่ะถึงยังทำธุรกิจอยู่ที่นี่ได้
มิน่าล่ะถึงยังทำธุรกิจอยู่ที่นี่ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045199
Tiếng Việtvi
Chẳng trách vẫn có thể kinh doanh ở đây
Chẳng trách vẫn có thể kinh doanh ở đây
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045199
繁體中文zh-TW
難怪還能在這裡做生意
難怪還能在這裡做生意
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045199