Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70045136

Primary text

Français

13 Translations
Pas du tout ! J'ai plein de sable dans les cheveux...
Pas du tout ! J'ai plein de sable dans les cheveux...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Pas du tout ! J'ai plein de sable dans les cheveux...
Pas du tout ! J'ai plein de sable dans les cheveux...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045136
Englishen
Not at all! My hair is full of sand...
Not at all! My hair is full of sand...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045136
简体中文zh-CN
一点都不好!我头发里全是沙子…
一点都不好!我头发里全是沙子…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045136
Deutschde
Ganz und gar nicht! Meine Haare sind voller Sand ...
Ganz und gar nicht! Meine Haare sind voller Sand ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045136
Españoles
¡En absoluto! Tengo el pelo lleno de arena...
¡En absoluto! Tengo el pelo lleno de arena...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045136
Bahasa Indonesiaid
Sama sekali tidak baik! Rambutnya kena pasir semua...
Sama sekali tidak baik! Rambutnya kena pasir semua...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045136
日本語ja
無事なもんですか!
髪が砂でジャリジャリですわ…!
無事なもんですか!
髪が砂でジャリジャリですわ…!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045136
한국어ko
전혀요! 머리가 온통 모래투성이라고요…
전혀요! 머리가 온통 모래투성이라고요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045136
Portuguêspt
Nada bom! Tem areia no meu cabelo...
Nada bom! Tem areia no meu cabelo...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045136
Русскийru
У меня все волосы в песке — куда уж страшнее...
У меня все волосы в песке — куда уж страшнее...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045136
ไทยth
ไม่โอเคเลยซักนิด! ในผมของฉันมีแต่ทราย...
ไม่โอเคเลยซักนิด! ในผมของฉันมีแต่ทราย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045136
Tiếng Việtvi
Không ổn tẹo nào! Đầu tóc tôi toàn là cát...
Không ổn tẹo nào! Đầu tóc tôi toàn là cát...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045136
繁體中文zh-TW
一點都不好!我頭髮裡全是沙子……
一點都不好!我頭髮裡全是沙子……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045136