Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009733

Primary text

Français

13 Translations
C'est bon, je pense pas qu'il nous a remarqués.
C'est bon, je pense pas qu'il nous a remarqués.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
C'est bon, je pense pas qu'il nous a remarqués.
C'est bon, je pense pas qu'il nous a remarqués.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009733
Englishen
Don't worry, I don't think it noticed us.
Don't worry, I don't think it noticed us.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009733
简体中文zh-CN
别担心,它应该没发现我们
别担心,它应该没发现我们
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009733
Deutschde
Keine Sorge. Ich glaube nicht, dass er uns bemerkt hat.
Keine Sorge. Ich glaube nicht, dass er uns bemerkt hat.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009733
Españoles
No te preocupes, no creo que nos haya visto.
No te preocupes, no creo que nos haya visto.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009733
Bahasa Indonesiaid
Jangan khawatir, dia sepertinya enggak menyadari kita.
Jangan khawatir, dia sepertinya enggak menyadari kita.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009733
日本語ja
ううん、気付いてないはずだよ。
安心して
ううん、気付いてないはずだよ。
安心して
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009733
한국어ko
걱정 마, 아직 눈치채지 못했을 거야
걱정 마, 아직 눈치채지 못했을 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009733
Portuguêspt
Não se preocupe. Acho que não fomos notados.
Não se preocupe. Acho que não fomos notados.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009733
Русскийru
Не переживай, вряд ли он нас заметил.
Не переживай, вряд ли он нас заметил.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009733
ไทยth
ไม่ต้องห่วง มันน่าจะยังไม่เห็นพวกเราหรอก
ไม่ต้องห่วง มันน่าจะยังไม่เห็นพวกเราหรอก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009733
Tiếng Việtvi
Đừng lo, chắc nó chưa phát hiện chúng ta
Đừng lo, chắc nó chưa phát hiện chúng ta
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009733
繁體中文zh-TW
別擔心,它應該沒發現我們
別擔心,它應該沒發現我們
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009733