Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009502

Primary text

Français

13 Translations
L'ennemi détient un otage. Nous devons éviter de les alerter.
L'ennemi détient un otage. Nous devons éviter de les alerter.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
L'ennemi détient un otage. Nous devons éviter de les alerter.
L'ennemi détient un otage. Nous devons éviter de les alerter.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009502
Englishen
The enemy has a hostage, so we have to avoid alerting them.
The enemy has a hostage, so we have to avoid alerting them.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009502
简体中文zh-CN
敌人手上有人质,不能打草惊蛇
敌人手上有人质,不能打草惊蛇
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009502
Deutschde
Der Feind hat eine Geisel, daher müssen wir vermeiden, sie zu alarmieren.
Der Feind hat eine Geisel, daher müssen wir vermeiden, sie zu alarmieren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009502
Españoles
Los enemigos tienen un rehén. No podemos alertarlos.
Los enemigos tienen un rehén. No podemos alertarlos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009502
Bahasa Indonesiaid
Musuh masih menahan sandera, kita tidak boleh ketahuan oleh mereka.
Musuh masih menahan sandera, kita tidak boleh ketahuan oleh mereka.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009502
日本語ja
人質をとられている以上、
慎重に動くべきだろう
人質をとられている以上、
慎重に動くべきだろう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009502
한국어ko
적에게 인질이 있으니까 놀라게 해선 안 돼요
적에게 인질이 있으니까 놀라게 해선 안 돼요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009502
Portuguêspt
O inimigo tem um refém, vamos evitar que ele nos veja.
O inimigo tem um refém, vamos evitar que ele nos veja.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009502
Русскийru
У врагов есть заложница, нужно быть осторожнее.
У врагов есть заложница, нужно быть осторожнее.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009502
ไทยth
ศัตรูมีตัวประกันอยู่ด้วย จะแหวกหญ้าให้งูตื่นไม่ได้เชียว
ศัตรูมีตัวประกันอยู่ด้วย จะแหวกหญ้าให้งูตื่นไม่ได้เชียว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009502
Tiếng Việtvi
Trong tay kẻ địch có con tin, không được rút dây động rừng
Trong tay kẻ địch có con tin, không được rút dây động rừng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009502
繁體中文zh-TW
敵人手上有人質,不能打草驚蛇
敵人手上有人質,不能打草驚蛇
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009502