Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009136

Primary text

Français

13 Translations
L'aiguillage est bloqué par ce truc.
L'aiguillage est bloqué par ce truc.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
L'aiguillage est bloqué par ce truc.
L'aiguillage est bloqué par ce truc.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009136
Englishen
The wheel's stuck because of all that stuff.
The wheel's stuck because of all that stuff.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009136
简体中文zh-CN
那些杂物把转盘卡住了
那些杂物把转盘卡住了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009136
Deutschde
Die Drehscheibe wird von diesem ganzen Zeug blockiert.
Die Drehscheibe wird von diesem ganzen Zeug blockiert.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009136
Españoles
Esas cosas obstruyen la plataforma giratoria.
Esas cosas obstruyen la plataforma giratoria.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009136
Bahasa Indonesiaid
Rodanya tersangkut barang-barang itu.
Rodanya tersangkut barang-barang itu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009136
日本語ja
転車台に、何やら
引っかかっているようだけれど…
転車台に、何やら
引っかかっているようだけれど…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009136
한국어ko
저 잡동사니들이 회전판을 막고 있어
저 잡동사니들이 회전판을 막고 있어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009136
Portuguêspt
A roda está presa por causa daqueles objetos.
A roda está presa por causa daqueles objetos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009136
Русскийru
Поворотный круг заблокирован мусором.
Поворотный круг заблокирован мусором.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009136
ไทยth
ของกระจุกกระจิกพวกนั้นขวางทางพวงมาลัยอยู่
ของกระจุกกระจิกพวกนั้นขวางทางพวงมาลัยอยู่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009136
Tiếng Việtvi
Những đồ linh tinh đó đã làm vòng quay kẹt lại
Những đồ linh tinh đó đã làm vòng quay kẹt lại
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009136
繁體中文zh-TW
那些雜物把轉盤卡住了
那些雜物把轉盤卡住了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009136