Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009112

Primary text

Français

13 Translations
Le train est là, et il n'y a pas tant de gardes !
Le train est là, et il n'y a pas tant de gardes !

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Le train est là, et il n'y a pas tant de gardes !
Le train est là, et il n'y a pas tant de gardes !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009112
Englishen
The train's right there, and there aren't many guards!
The train's right there, and there aren't many guards!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009112
简体中文zh-CN
车就在那,守军也不多!
车就在那,守军也不多!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009112
Deutschde
Der Zug ist direkt dort und es gibt nicht viele Wachen!
Der Zug ist direkt dort und es gibt nicht viele Wachen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009112
Españoles
El tren está allí, ¡y no hay muchos guardias!
El tren está allí, ¡y no hay muchos guardias!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009112
Bahasa Indonesiaid
Keretanya ada di sana, dan penjaganya juga tidak banyak!
Keretanya ada di sana, dan penjaganya juga tidak banyak!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009112
日本語ja
列車だ!だいぶ守りは手薄だな!
列車だ!だいぶ守りは手薄だな!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009112
한국어ko
열차야, 경비병도 많지 않네!
열차야, 경비병도 많지 않네!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009112
Portuguêspt
O trem está ali. E nem tem tantos guardas!
O trem está ali. E nem tem tantos guardas!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009112
Русскийru
Транспорт на месте, и охранников немного!
Транспорт на месте, и охранников немного!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009112
ไทยth
รถอยู่ตรงนั้น มีทหารเฝ้ายามแค่ไม่กี่คนเอง!
รถอยู่ตรงนั้น มีทหารเฝ้ายามแค่ไม่กี่คนเอง!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009112
Tiếng Việtvi
Đoàn tàu ở đó, lính gác cũng không nhiều!
Đoàn tàu ở đó, lính gác cũng không nhiều!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009112
繁體中文zh-TW
車就在那,守軍也不多!
車就在那,守軍也不多!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009112