Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009082

Primary text

Français

13 Translations
Maître/Maîtresse, il y a un gros obstacle devant vous.
{M#Maître}{F#Maîtresse}, il y a un gros obstacle devant vous.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Maître/Maîtresse, il y a un gros obstacle devant vous.
{M#Maître}{F#Maîtresse}, il y a un gros obstacle devant vous.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009082
Englishen
Master, there is a large obstacle up ahead.
Master, there is a large obstacle up ahead.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009082
简体中文zh-CN
主人,前方检测到大型障碍物
主人,前方检测到大型障碍物
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009082
Deutschde
Meister/Meisterin, da vorn ist ein großes Hindernis.
{M#Meister}{F#Meisterin}, da vorn ist ein großes Hindernis.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009082
Españoles
Amo/a, he detectado un obstáculo grande más adelante.
Am{M#o}{F#a}, he detectado un obstáculo grande más adelante.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009082
Bahasa Indonesiaid
Master, ada halangan besar di depan.
Master, ada halangan besar di depan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009082
日本語ja
マスター、
前方に大型の障害物を検知しました
マスター、
前方に大型の障害物を検知しました
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009082
한국어ko
마스터, 전방에 대형 장애물이 감지되었습니다
마스터, 전방에 대형 장애물이 감지되었습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009082
Portuguêspt
Mestre/Mestra, temos um grande obstáculo adiante.
{M#Mestre}{F#Mestra}, temos um grande obstáculo adiante.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009082
Русскийru
Господин/Госпожа, впереди обнаружено крупное препятствие.
{M#Господин}{F#Госпожа}, впереди обнаружено крупное препятствие.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009082
ไทยth
เจ้านาย ตรวจพบสิ่งกีดขวางขนาดใหญ่ตรงทางข้างหน้า
เจ้านาย ตรวจพบสิ่งกีดขวางขนาดใหญ่ตรงทางข้างหน้า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009082
Tiếng Việtvi
Chủ nhân, phát hiện phía trước có chướng ngại vật lớn
Chủ nhân, phát hiện phía trước có chướng ngại vật lớn
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009082
繁體中文zh-TW
主人,前方檢測到大型障礙物
主人,前方檢測到大型障礙物
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009082