Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_50100306

Primary text

Français

13 Translations
Cette odeur... Attention, un Éthéréen !
Cette odeur... Attention, un Éthéréen !

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Cette odeur... Attention, un Éthéréen !
Cette odeur... Attention, un Éthéréen !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100306
Englishen
This smell... Watch out, Ethereal!
This smell... Watch out, Ethereal!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100306
简体中文zh-CN
这个气息…是以骸!
这个气息…是以骸!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100306
Deutschde
Es stinkt ganz gewaltig ... nach Ätherealen!
Es stinkt ganz gewaltig ... nach Ätherealen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100306
Españoles
Ese olor... ¡Es un ser etéreo!
Ese olor... ¡Es un ser etéreo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100306
Bahasa Indonesiaid
Aura ini... Awas, Ethereal!
Aura ini... Awas, Ethereal!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100306
日本語ja
この気配は…エーテリアス!
この気配は…エーテリアス!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100306
한국어ko
이 기운은… 에테리얼이야!
이 기운은… 에테리얼이야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100306
Portuguêspt
Essa aura... Cuidado! É um Etéreo!
Essa aura... Cuidado! É um Etéreo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100306
Русскийru
Я чувствую... эфириала!
Я чувствую... эфириала!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100306
ไทยth
กลิ่นอายนี้มัน... คือ Ethereal นี่นา!
กลิ่นอายนี้มัน... คือ Ethereal นี่นา!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100306
Tiếng Việtvi
Cái mùi này... là Ethereal!
Cái mùi này... là Ethereal!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100306
繁體中文zh-TW
這個氣息……是以骸!
這個氣息……是以骸!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100306