Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_50004222

Primary text

Français

13 Translations
L'ascenseur du parc est toujours aussi lent... Une petite musique d'ambiance ?
L'ascenseur du parc est toujours aussi lent... Une petite musique d'ambiance ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
L'ascenseur du parc est toujours aussi lent... Une petite musique d'ambiance ?
L'ascenseur du parc est toujours aussi lent... Une petite musique d'ambiance ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004222
Englishen
The park's elevator is still so slow... Do you need some background music?
The park's elevator is still so slow... Do you need some background music?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004222
简体中文zh-CN
园区的电梯还是这么慢…需要背景音乐吗?
园区的电梯还是这么慢…需要背景音乐吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004222
Deutschde
Der Aufzug des Parks ist immer noch so langsam ... Brauchst du ein wenig Hintergrundmusik?
Der Aufzug des Parks ist immer noch so langsam ... Brauchst du ein wenig Hintergrundmusik?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004222
Españoles
Los ascensores de esta zona son tan lentos... ¿Quieres algo de música de fondo?
Los ascensores de esta zona son tan lentos... ¿Quieres algo de música de fondo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004222
Bahasa Indonesiaid
Lift di taman masih lambat sekali ya... Perlu musik latar?
Lift di taman masih lambat sekali ya... Perlu musik latar?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004222
日本語ja
こいつ、鈍いと思わないかね?
BGMが必要かな?
こいつ、鈍いと思わないかね?
BGMが必要かな?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004222
한국어ko
여기 엘리베이터는 느리네요… 혹시 배경 음악 필요하세요?
여기 엘리베이터는 느리네요… 혹시 배경 음악 필요하세요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004222
Portuguêspt
O elevador do parque é tão lento... Você que ouvir uma música de fundo?
O elevador do parque é tão lento... Você que ouvir uma música de fundo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004222
Русскийru
Лифт в парке всё такой же медленный... Может, включить музыку?
Лифт в парке всё такой же медленный... Может, включить музыку?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004222
ไทยth
ลิฟต์ในเขตนี้ช้าชะมัด... อยากได้เพลงประกอบซักหน่อยมั้ย?
ลิฟต์ในเขตนี้ช้าชะมัด... อยากได้เพลงประกอบซักหน่อยมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004222
Tiếng Việtvi
Thang máy trong khu vực này chậm vậy... cần chút nhạc nền không?
Thang máy trong khu vực này chậm vậy... cần chút nhạc nền không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004222
繁體中文zh-TW
園區的電梯還是這麼慢……需要背景音樂嗎?
園區的電梯還是這麼慢……需要背景音樂嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004222