Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_50004205

Primary text

Français

13 Translations
Alerte ! Les courants éthériques environnants deviennent de plus en plus dévastateurs.
Alerte ! Les courants éthériques environnants deviennent de plus en plus dévastateurs.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Alerte ! Les courants éthériques environnants deviennent de plus en plus dévastateurs.
Alerte ! Les courants éthériques environnants deviennent de plus en plus dévastateurs.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004205
Englishen
Warning! The surrounding Ether currents are growing increasingly destructive.
Warning! The surrounding Ether currents are growing increasingly destructive.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004205
简体中文zh-CN
警告!周边以太激流破坏性加剧
警告!周边以太激流破坏性加剧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004205
Deutschde
Warnung: Die umliegenden Ätherturbulenzen werden immer zerstörerischer.
Warnung: Die umliegenden Ätherturbulenzen werden immer zerstörerischer.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004205
Españoles
¡Alerta! ¡La corriente etérea cercana se está intensificando!
¡Alerta! ¡La corriente etérea cercana se está intensificando!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004205
Bahasa Indonesiaid
Peringatan! Kekuatan destruktif dari arus Ether di sekitar semakin tinggi!
Peringatan! Kekuatan destruktif dari arus Ether di sekitar semakin tinggi!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004205
日本語ja
警告、周囲のエーテルサージが
より破壊的になってきています
警告、周囲のエーテルサージが
より破壊的になってきています
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004205
한국어ko
경고! 주변 에테르 격류의 파괴력이 상승 중입니다
경고! 주변 에테르 격류의 파괴력이 상승 중입니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004205
Portuguêspt
Alerta! As correntes de Éter estão se tornando mais destrutivas.
Alerta! As correntes de Éter estão se tornando mais destrutivas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004205
Русскийru
Внимание! Поток эфира усиливается, это опасно.
Внимание! Поток эфира усиливается, это опасно.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004205
ไทยth
คำเตือน! พลังทำลายล้างของกระแสอีเทอร์โดยรอบ กำลังทวีความรุนแรงมากขึ้น
คำเตือน! พลังทำลายล้างของกระแสอีเทอร์โดยรอบ กำลังทวีความรุนแรงมากขึ้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004205
Tiếng Việtvi
Cảnh báo! Dòng Ether gần đây đang tăng cường tính phá hoại
Cảnh báo! Dòng Ether gần đây đang tăng cường tính phá hoại
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004205
繁體中文zh-TW
警告!周圍以太激流破壞性加劇
警告!周圍以太激流破壞性加劇
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004205