Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_250000804

Primary text

Français

13 Translations
Attends, Belle. Ce n'est pas ce qui a été demandé, n'est-ce pas ?
Attends, Belle. Ce n'est pas ce qui a été demandé, n'est-ce pas ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Attends, Belle. Ce n'est pas ce qui a été demandé, n'est-ce pas ?
Attends, Belle. Ce n'est pas ce qui a été demandé, n'est-ce pas ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000804
Englishen
Hang on, Belle. This... isn't what the customer wants, right?
Hang on, Belle. This... isn't what the customer wants, right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000804
简体中文zh-CN
铃你等一下,这…好像不是顾客想要的吧?
铃你等一下,这…好像不是顾客想要的吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000804
Deutschde
Belle, warte mal. Das ... scheint nicht das zu sein, was der Kunde will.
Belle, warte mal. Das ... scheint nicht das zu sein, was der Kunde will.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000804
Españoles
Espera, Belle. Creo que... eso no es lo que quiere el cliente, ¿no?
Espera, Belle. Creo que... eso no es lo que quiere el cliente, ¿no?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000804
Bahasa Indonesiaid
Tunggu dulu, Belle. Ini... bukan yang diinginkan pelanggan, kan?
Tunggu dulu, Belle. Ini... bukan yang diinginkan pelanggan, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000804
日本語ja
リン、待ってくれ。
これは…違うんじゃないかな?
リン、待ってくれ。
これは…違うんじゃないかな?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000804
한국어ko
벨, 잠깐만. 이건… 손님이 원하는 게 아니지 않아?
벨, 잠깐만. 이건… 손님이 원하는 게 아니지 않아?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000804
Portuguêspt
Espera, Belle. Essa aí... não é a fita certa, é?
Espera, Belle. Essa aí... não é a fita certa, é?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000804
Русскийru
Погоди, Белль... Клиенту ведь другое надо?
Погоди, Белль... Клиенту ведь другое надо?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000804
ไทยth
เดี๋ยวก่อน Belle นี่มัน... เหมือนจะไม่ใช่สิ่งที่ลูกค้าต้องการนะ?
เดี๋ยวก่อน Belle นี่มัน... เหมือนจะไม่ใช่สิ่งที่ลูกค้าต้องการนะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000804
Tiếng Việtvi
Belle đợi đã, đây... hình như không phải là thứ khách hàng muốn đâu?
Belle đợi đã, đây... hình như không phải là thứ khách hàng muốn đâu?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000804
繁體中文zh-TW
鈴你等一下,這……好像不是顧客想要的吧?
鈴你等一下,這……好像不是顧客想要的吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000804