Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_250000404

Primary text

Français

13 Translations
Ça ne m'a pas l'air net...
Ça ne m'a pas l'air net...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Ça ne m'a pas l'air net...
Ça ne m'a pas l'air net...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000404
Englishen
That doesn't sound right...
That doesn't sound right...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000404
简体中文zh-CN
好像不应该那样说的…
好像不应该那样说的…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000404
Deutschde
Ich hätte das wohl nicht so sagen sollen ...
Ich hätte das wohl nicht so sagen sollen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000404
Españoles
No debí decirlo...
No debí decirlo...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000404
Bahasa Indonesiaid
Tidak seharusnya ngomong seperti itu...
Tidak seharusnya ngomong seperti itu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000404
日本語ja
ああ言ったのは間違いだったかも…
ああ言ったのは間違いだったかも…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000404
한국어ko
그렇게 말하면 안 되는 것 같은데…
그렇게 말하면 안 되는 것 같은데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000404
Portuguêspt
Não parece certo...
Não parece certo...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000404
Русскийru
Кажется, я сказала что-то не то...
Кажется, я сказала что-то не то...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000404
ไทยth
เหมือนจะไม่ควรพูดแบบนั้นนะ...
เหมือนจะไม่ควรพูดแบบนั้นนะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000404
Tiếng Việtvi
Hình như không nên nói vậy...
Hình như không nên nói vậy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000404
繁體中文zh-TW
好像不應該那樣說的……
好像不應該那樣說的……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_250000404