Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_205013001

Primary text

Français

13 Translations
Ehn-neh ! (Rassemble les indices et analyse-les pour découvrir la vérité !)
Ehn-neh ! (Rassemble les indices et analyse-les pour découvrir la vérité !)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Ehn-neh ! (Rassemble les indices et analyse-les pour découvrir la vérité !)
Ehn-neh ! (Rassemble les indices et analyse-les pour découvrir la vérité !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_205013001
Englishen
Ehn-neh! (Gather the clues and analyze them to uncover the truth!)
Ehn-neh! (Gather the clues and analyze them to uncover the truth!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_205013001
简体中文zh-CN
嗯呢!(搜集线索、完成分析,才能找出真相!)
嗯呢!(搜集线索、完成分析,才能找出真相!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_205013001
Deutschde
Mhne! (Sammle die Hinweise und analysiere sie, um die Wahrheit aufzudecken!)
Mhne! (Sammle die Hinweise und analysiere sie, um die Wahrheit aufzudecken!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_205013001
Españoles
¡Ehn na nuh!
(¡Recolecta pistas y completa el análisis para descubrir la verdad!)
¡Ehn na nuh!
(¡Recolecta pistas y completa el análisis para descubrir la verdad!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_205013001
Bahasa Indonesiaid
En-nah! (Kumpulkan petunjuk dan selesaikan analisis untuk mengungkap kebenarannya!)
En-nah! (Kumpulkan petunjuk dan selesaikan analisis untuk mengungkap kebenarannya!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_205013001
日本語ja
ンナ!(手掛かりを集めて分析すれば、真相が見えてくるはず!)
ンナ!(手掛かりを集めて分析すれば、真相が見えてくるはず!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_205013001
한국어ko
웅나!(단서를 모아 분석을 마쳐야 진실을 찾을 수 있어요!)
웅나!(단서를 모아 분석을 마쳐야 진실을 찾을 수 있어요!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_205013001
Portuguêspt
Ehn-nah! (Colete e analise as pistas para descobrir a verdade!)
Ehn-nah! (Colete e analise as pistas para descobrir a verdade!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_205013001
Русскийru
Эн-не! (Нужно собрать зацепки и проанализировать их, чтобы найти истину!)
Эн-не! (Нужно собрать зацепки и проанализировать их, чтобы найти истину!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_205013001
ไทยth
อืดงืด!
(รวบรวมเบาะแส วิเคราะห์ข้อมูล ถึงจะได้พบความจริง!)
อืดงืด!
(รวบรวมเบาะแส วิเคราะห์ข้อมูล ถึงจะได้พบความจริง!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_205013001
Tiếng Việtvi
Um ne! (Tìm kiếm manh mối, hoàn thành phân tích mới có thể tìm ra chân tướng!)
Um ne! (Tìm kiếm manh mối, hoàn thành phân tích mới có thể tìm ra chân tướng!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_205013001
繁體中文zh-TW
嗯呢!(蒐集線索、完成分析,才能找出真相!)
嗯呢!(蒐集線索、完成分析,才能找出真相!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_205013001