Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_205011096

Primary text

Français

13 Translations
Allez, mec, je ne peux plus attendre !
Allez, mec, je ne peux plus attendre !

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Allez, mec, je ne peux plus attendre !
Allez, mec, je ne peux plus attendre !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011096
Englishen
Come on, dude, I can't wait any longer!
Come on, dude, I can't wait any longer!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011096
简体中文zh-CN
来吧伙计,我要迫不及待了!
来吧伙计,我要迫不及待了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011096
Deutschde
Komm, ich kann’s schon kaum erwarten!
Komm, ich kann’s schon kaum erwarten!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011096
Españoles
¡Vamos, colega, no puedo esperar más!
¡Vamos, colega, no puedo esperar más!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011096
Bahasa Indonesiaid
Ayo dong, aku sudah tidak sabar lagi!
Ayo dong, aku sudah tidak sabar lagi!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011096
日本語ja
さあ相棒、待ちきれないぜ!
さあ相棒、待ちきれないぜ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011096
한국어ko
친구! 이제 더는 못 기다리겠어요!
친구! 이제 더는 못 기다리겠어요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011096
Portuguêspt
Vamos lá, cara, mal posso esperar!
Vamos lá, cara, mal posso esperar!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011096
Русскийru
Давай, дружище/подруга, не могу уже ждать!
Давай, {M#дружище}{F#подруга}, не могу уже ждать!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011096
ไทยth
มาเลยเพื่อน ฉันรอไม่ไหวแล้ว!
มาเลยเพื่อน ฉันรอไม่ไหวแล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011096
Tiếng Việtvi
Đến đây nào, tôi không chờ nổi nữa rồi!
Đến đây nào, tôi không chờ nổi nữa rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011096
繁體中文zh-TW
來吧夥計,我要迫不及待了!
來吧夥計,我要迫不及待了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011096