Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_205001303

Primary text

Français

13 Translations
Remplissez à nouveau la condition de déclenchement pour réinitialiser la durée du bonus.
Remplissez à nouveau la condition de déclenchement pour réinitialiser la durée du bonus.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Remplissez à nouveau la condition de déclenchement pour réinitialiser la durée du bonus.
Remplissez à nouveau la condition de déclenchement pour réinitialiser la durée du bonus.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_205001303
Englishen
Repeatedly meeting the Trigger Requirements will refresh the Combat Buff duration.
Repeatedly meeting the Trigger Requirements will refresh the Combat Buff duration.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_205001303
简体中文zh-CN
重复达成[触发条件],可刷新[战斗增益]的持续时间
重复达成[触发条件],可刷新[战斗增益]的持续时间
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_205001303
Deutschde
Erfülle die „Auslösebedingungen“ wiederholt, um die Dauer der „Kampfboni“ zu aktualisieren.
Erfülle die „Auslösebedingungen“ wiederholt, um die Dauer der „Kampfboni“ zu aktualisieren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_205001303
Españoles
Si se alcanzan los requisitos de activación repetidamente, se restablecerá la duración de las bonificaciones de combate.
Si se alcanzan los requisitos de activación repetidamente, se restablecerá la duración de las bonificaciones de combate.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_205001303
Bahasa Indonesiaid
Capai Syarat Pemicu berulang kali akan memperbarui durasi Buff Pertarungan.
Capai Syarat Pemicu berulang kali akan memperbarui durasi Buff Pertarungan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_205001303
日本語ja
再び「発動条件」を達成すると
「戦闘バフ」の継続時間がリセットされます
再び「発動条件」を達成すると
「戦闘バフ」の継続時間がリセットされます
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_205001303
한국어ko
[발동 조건]을 중복으로 달성하면, [전투 버프]의 지속 시간이 갱신됩니다
[발동 조건]을 중복으로 달성하면, [전투 버프]의 지속 시간이 갱신됩니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_205001303
Portuguêspt
Satisfazer as Condições de Ativação repetidamente atualizará a duração do Bônus de Combate.
Satisfazer as Condições de Ativação repetidamente atualizará a duração do Bônus de Combate.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_205001303
Русскийru
Если выполнить условия запуска повторно, то можно обновить время действия боевого усиления
Если выполнить условия запуска повторно, то можно обновить время действия боевого усиления
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_205001303
ไทยth
เมื่อบรรลุ [เงื่อนไขการเปิดใช้] ภายในด่านซ้ำ [บัฟการต่อสู้] จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่องได้
เมื่อบรรลุ [เงื่อนไขการเปิดใช้] ภายในด่านซ้ำ [บัฟการต่อสู้] จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่องได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_205001303
Tiếng Việtvi
Đạt "điều kiện kích hoạt" nhiều lần sẽ tạo mới thời gian duy trì "buff chiến đấu"
Đạt "điều kiện kích hoạt" nhiều lần sẽ tạo mới thời gian duy trì "buff chiến đấu"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_205001303
繁體中文zh-TW
重複達成[觸發條件],可重置[戰鬥增益]的持續時間
重複達成[觸發條件],可重置[戰鬥增益]的持續時間
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_205001303