Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_20001804

Primary text

Français

13 Translations
Sélectionne le Bangbou que tu souhaites emporter avec toi, et tu n'as plus qu'à y aller.
Sélectionne le Bangbou que tu souhaites emporter avec toi, et tu n'as plus qu'à y aller.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Sélectionne le Bangbou que tu souhaites emporter avec toi, et tu n'as plus qu'à y aller.
Sélectionne le Bangbou que tu souhaites emporter avec toi, et tu n'as plus qu'à y aller.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001804
Englishen
Just select the Bangboo you'd like to take, and you're ready to go.
Just select the Bangboo you'd like to take, and you're ready to go.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001804
简体中文zh-CN
选择好合适的「邦布」就可以出发了
选择好合适的「邦布」就可以出发了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001804
Deutschde
Wähle das passende Bangboo aus und dann kannst du loslegen.
Wähle das passende Bangboo aus und dann kannst du loslegen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001804
Españoles
Selecciona al bangbú adecuado y prepárate para partir.
Selecciona al bangbú adecuado y prepárate para partir.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001804
Bahasa Indonesiaid
Kalau sudah pilih Bangboo-nya, ayo berangkat.
Kalau sudah pilih Bangboo-nya, ayo berangkat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001804
日本語ja
「ボンプ」を選んだら、出発しよっか/う
「ボンプ」を選んだら、出発しよ{M#っか}{F#う}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001804
한국어ko
적절한 「Bangboo」를 골라서 출발하자
적절한 「Bangboo」를 골라서 출발하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001804
Portuguêspt
É só escolher o Bangboo que você quer levar e pronto.
É só escolher o Bangboo que você quer levar e pronto.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001804
Русскийru
Выбери подходящего банбу, и можно отправляться
Выбери подходящего банбу, и можно отправляться
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001804
ไทยth
ถ้าเลือก "Bangboo" ที่เหมาะสมแล้ว ก็ออกเดินทางได้เลย
ถ้าเลือก "Bangboo" ที่เหมาะสมแล้ว ก็ออกเดินทางได้เลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001804
Tiếng Việtvi
Chọn Bangboo phù hợp là có thể xuất phát
Chọn Bangboo phù hợp là có thể xuất phát
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001804
繁體中文zh-TW
選擇好適合的「邦布」就可以出發了
選擇好適合的「邦布」就可以出發了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_20001804