Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_200016306

Primary text

Français

13 Translations
Quant à vos récompenses, je suis sûre qu'elles ne vous décevront pas.
Quant à vos récompenses, je suis sûre qu'elles ne vous décevront pas.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Quant à vos récompenses, je suis sûre qu'elles ne vous décevront pas.
Quant à vos récompenses, je suis sûre qu'elles ne vous décevront pas.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016306
Englishen
As for your rewards — I'm sure you won't be disappointed.
As for your rewards — I'm sure you won't be disappointed.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016306
简体中文zh-CN
至于战斗的报酬…自然不会让你失望
至于战斗的报酬…自然不会让你失望
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016306
Deutschde
Was die Belohnungen für den Kampf betrifft ... Sie werden dich natürlich nicht enttäuschen.
Was die Belohnungen für den Kampf betrifft ... Sie werden dich natürlich nicht enttäuschen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016306
Españoles
En cuanto a las recompensas del combate... no te decepcionarán.
En cuanto a las recompensas del combate... no te decepcionarán.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016306
Bahasa Indonesiaid
Untuk imbalannya... tentu saja tidak akan membuatmu kecewa.
Untuk imbalannya... tentu saja tidak akan membuatmu kecewa.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016306
日本語ja
報酬は勿論、
がっかりさせないだけある
報酬は勿論、
がっかりさせないだけある
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016306
한국어ko
전투 보상은… 섭섭지 않게 나올 거야
전투 보상은… 섭섭지 않게 나올 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016306
Portuguêspt
Quanto às recompensas... tenho certeza de que você não vai se arrepender.
Quanto às recompensas... tenho certeza de que você não vai se arrepender.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016306
Русскийru
Что же касается вознаграждения за сражения... Оно тебя не разочарует.
Что же касается вознаграждения за сражения... Оно тебя не разочарует.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016306
ไทยth
ส่วนเรื่องค่าตอบแทนจากการต่อสู้... แน่นอนว่าจะไม่ทำให้คุณผิดหวังแน่นอน
ส่วนเรื่องค่าตอบแทนจากการต่อสู้... แน่นอนว่าจะไม่ทำให้คุณผิดหวังแน่นอน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016306
Tiếng Việtvi
Còn về thù lao... tất nhiên sẽ không làm cậu/cô thất vọng
Còn về thù lao... tất nhiên sẽ không làm {F#cô}{M#cậu} thất vọng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016306
繁體中文zh-TW
至於戰鬥的報酬……自然不會讓你失望
至於戰鬥的報酬……自然不會讓你失望
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016306