Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1613510041

Primary text

Français

13 Translations
Hein ? Ça a l'air bizarre ? C'est quelle partie que tu trouves bizarre ?
Hein ? Ça a l'air bizarre ? C'est quelle partie que tu trouves bizarre ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Hein ? Ça a l'air bizarre ? C'est quelle partie que tu trouves bizarre ?
Hein ? Ça a l'air bizarre ? C'est quelle partie que tu trouves bizarre ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510041
Englishen
Huh? It looks weird? What part of it looks weird to you?
Huh? It looks weird? What part of it looks weird to you?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510041
简体中文zh-CN
什么?造型很怪?哪里奇怪了
什么?造型很怪?哪里奇怪了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510041
Deutschde
Was? Es sieht seltsam aus? Was daran, findest du, sieht seltsam aus?
Was? Es sieht seltsam aus? Was daran, findest du, sieht seltsam aus?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510041
Españoles
¿Eh? ¿Te parece raro? ¿Qué te hace pensar eso?
¿Eh? ¿Te parece raro? ¿Qué te hace pensar eso?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510041
Bahasa Indonesiaid
Hah? Kelihatan aneh? Bagian mana yang menurutmu aneh?
Hah? Kelihatan aneh? Bagian mana yang menurutmu aneh?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510041
日本語ja
ヘン?どこが変だって言うんだい
ヘン?どこが変だって言うんだい
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510041
한국어ko
뭐? 모양이 이상하다고? 어디가?
뭐? 모양이 이상하다고? 어디가?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510041
Portuguêspt
Hã? Tem uma aparência estranha? Qual parte é estranha para você?
Hã? Tem uma aparência estranha? Qual parte é estranha para você?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510041
Русскийru
Ну как? Что, странно выглядит? А в чём именно?
Ну как? Что, странно выглядит? А в чём именно?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510041
ไทยth
หา? รูปร่างแปลกๆ ? แปลกตรงไหนกัน?
หา? รูปร่างแปลกๆ ? แปลกตรงไหนกัน?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510041
Tiếng Việtvi
Cái gì? Tạo hình rất kỳ quặc? Kỳ quặc chỗ nào?
Cái gì? Tạo hình rất kỳ quặc? Kỳ quặc chỗ nào?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510041
繁體中文zh-TW
什麼?造型很怪?哪裡奇怪了
什麼?造型很怪?哪裡奇怪了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510041