Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1613510040

Primary text

Français

13 Translations
Je vais commencer si ça ne te dérange pas.
Je vais commencer si ça ne te dérange pas.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Je vais commencer si ça ne te dérange pas.
Je vais commencer si ça ne te dérange pas.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510040
Englishen
I'll get started if you're okay with that?
I'll get started if you're okay with that?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510040
简体中文zh-CN
你不介意的话,我可就要开始咯?
你不介意的话,我可就要开始咯?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510040
Deutschde
Dann fange ich mal an, wenn’s für dich okay ist?
Dann fange ich mal an, wenn’s für dich okay ist?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510040
Españoles
Si no te importa, ¿puedo empezar ya?
Si no te importa, ¿puedo empezar ya?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510040
Bahasa Indonesiaid
Aku akan mulai kalau kamu tidak keberatan?
Aku akan mulai kalau kamu tidak keberatan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510040
日本語ja
あんたがそれでいいなら、始めるけど
あんたがそれでいいなら、始めるけど
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510040
한국어ko
상관없으면 바로 시작한다?
상관없으면 바로 시작한다?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510040
Portuguêspt
Vou começar se você não se importar.
Vou começar se você não se importar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510040
Русскийru
Я начну, если не возражаешь.
Я начну, если не возражаешь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510040
ไทยth
ถ้านาย/เธอโอเคละก็ งั้นฉันจะเริ่มเลยนะ?
ถ้า{M#นาย}{F#เธอ}โอเคละก็ งั้นฉันจะเริ่มเลยนะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510040
Tiếng Việtvi
Nếu cậu/cô không ngại thì tôi bắt đầu nhé?
Nếu {F#cô}{M#cậu} không ngại thì tôi bắt đầu nhé?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510040
繁體中文zh-TW
你不介意的話,我可就要開始囉?
你不介意的話,我可就要開始囉?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1613510040