Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1611510024

Primary text

Français

13 Translations
Le manque de pratique n'est pas une excuse. On va jouer jusqu'à ce qu'on gagne !
Le manque de pratique n'est pas une excuse. On va jouer jusqu'à ce qu'on gagne !

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Le manque de pratique n'est pas une excuse. On va jouer jusqu'à ce qu'on gagne !
Le manque de pratique n'est pas une excuse. On va jouer jusqu'à ce qu'on gagne !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510024
Englishen
Lack of practice is no excuse! We're playing 'til we win!
Lack of practice is no excuse! We're playing 'til we win!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510024
简体中文zh-CN
不熟练可不是借口,本小姐要玩到赢为止!
不熟练可不是借口,本小姐要玩到赢为止!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510024
Deutschde
Ungenügende Übung ist keine Ausrede! Wir spielen, bis wir gewinnen!
Ungenügende Übung ist keine Ausrede! Wir spielen, bis wir gewinnen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510024
Españoles
No saber jugar no es una excusa, ¡jugaré hasta ganar!
No saber jugar no es una excusa, ¡jugaré hasta ganar!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510024
Bahasa Indonesiaid
Kurang latihan bukan alasan! Kita akan main sampai menang!
Kurang latihan bukan alasan! Kita akan main sampai menang!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510024
日本語ja
泣き言は無用ですわ、ただ勝利あるのみでしてよ!
泣き言は無用ですわ、ただ勝利あるのみでしてよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510024
한국어ko
서투르다는 건 변명거리도 안 돼요, 이길 때까지 할 거라고요!
서투르다는 건 변명거리도 안 돼요, 이길 때까지 할 거라고요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510024
Portuguêspt
Falta de prática não é desculpa! Vamos jogar até vencer!
Falta de prática não é desculpa! Vamos jogar até vencer!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510024
Русскийru
Недостаток опыта — не оправдание. Я буду биться, пока не одержу победу!
Недостаток опыта — не оправдание. Я буду биться, пока не одержу победу!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510024
ไทยth
การเล่นไม่คล่องไม่ใช่ข้อแก้ตัว ฉันจะเล่นจนกว่าจะชนะ!
การเล่นไม่คล่องไม่ใช่ข้อแก้ตัว ฉันจะเล่นจนกว่าจะชนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510024
Tiếng Việtvi
Không thành thạo không phải là lý do, tôi muốn chơi cho đến khi thắng!
Không thành thạo không phải là lý do, tôi muốn chơi cho đến khi thắng!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510024
繁體中文zh-TW
不熟練並不是藉口,本小姐要玩到贏為止!
不熟練並不是藉口,本小姐要玩到贏為止!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510024