Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1413610207

Primary text

Français

13 Translations
La Néantre est par ici, c'est ça ?
La Néantre est par ici, c'est ça ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
La Néantre est par ici, c'est ça ?
La Néantre est par ici, c'est ça ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610207
Englishen
The Hollow is in that direction, right?
The Hollow is in that direction, right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610207
简体中文zh-CN
空洞是在那个方向吗?看来我猜对了。
空洞是在那个方向吗?看来我猜对了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610207
Deutschde
Ist die Höhle in dieser Richtung? Sieht aus, als hätte ich richtig geraten.
Ist die Höhle in dieser Richtung? Sieht aus, als hätte ich richtig geraten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610207
Españoles
La Cavidad queda en esa dirección, ¿no? Parece que estoy en lo cierto.
La Cavidad queda en esa dirección, ¿no? Parece que estoy en lo cierto.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610207
Bahasa Indonesiaid
Apa itu Hollow di arah sana? Kayaknya tebakanku benar deh.
Apa itu Hollow di arah sana? Kayaknya tebakanku benar deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610207
日本語ja
ホロウはあちらですか?…どうやら当たりのようですね
ホロウはあちらですか?…どうやら当たりのようですね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610207
한국어ko
공동은 저쪽인가요? 제 추측이 맞았나 보네요
공동은 저쪽인가요? 제 추측이 맞았나 보네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610207
Portuguêspt
A Esfera Negra fica nessa direção? Acho que acertei.
A Esfera Negra fica nessa direção? Acho que acertei.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610207
Русскийru
Каверна в том направлении? Похоже, я угадала.
Каверна в том направлении? Похоже, я угадала.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610207
ไทยth
Hollow อยู่ทางนั้นเหรอ? สงสัยฉันจะเดาถูก
Hollow อยู่ทางนั้นเหรอ? สงสัยฉันจะเดาถูก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610207
Tiếng Việtvi
Lỗ Hổng ở hướng đó sao? Xem ra tôi đoán đúng rồi.
Lỗ Hổng ở hướng đó sao? Xem ra tôi đoán đúng rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610207
繁體中文zh-TW
空洞是在那個方向嗎?看來我猜對了。
空洞是在那個方向嗎?看來我猜對了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610207