Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1413610027

Primary text

Français

13 Translations
Le parfum qui se dégage de la jardinerie est exquis, et chaque fleur est si belle.
Le parfum qui se dégage de la jardinerie est exquis, et chaque fleur est si belle.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Le parfum qui se dégage de la jardinerie est exquis, et chaque fleur est si belle.
Le parfum qui se dégage de la jardinerie est exquis, et chaque fleur est si belle.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610027
Englishen
The flower shop smells so delightful. I feel like all the flowers here are just so cute.
The flower shop smells so delightful. I feel like all the flowers here are just so cute. 
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610027
简体中文zh-CN
花店的香气真好闻,感觉每一种都好可爱。
花店的香气真好闻,感觉每一种都好可爱。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610027
Deutschde
Der Geruch im Gartenladen ist so herrlich und die Blumen sind alle so niedlich.
Der Geruch im Gartenladen ist so herrlich und die Blumen sind alle so niedlich.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610027
Españoles
El aroma de la floristería es increíble. Todas las flores me parecen adorables.
El aroma de la floristería es increíble. Todas las flores me parecen adorables.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610027
Bahasa Indonesiaid
Aroma toko bunga sangat harum, dan semua bunga-bunga di sini cantik sekali.
Aroma toko bunga sangat harum, dan semua bunga-bunga di sini cantik sekali.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610027
日本語ja
いい香り…どの花も愛らしく感じます
いい香り…どの花も愛らしく感じます
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610027
한국어ko
꽃향기가 너무 좋아요. 꽃은 다 너무 예쁜 것 같아요
꽃향기가 너무 좋아요. 꽃은 다 너무 예쁜 것 같아요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610027
Portuguêspt
O cheiro da floricultura é tão bom, e todas as flores são tão lindas.
O cheiro da floricultura é tão bom, e todas as flores são tão lindas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610027
Русскийru
В цветочном магазине так приятно пахнет. Здесь, наверное, все цветы очень красивые.
В цветочном магазине так приятно пахнет. Здесь, наверное, все цветы очень красивые.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610027
ไทยth
กลิ่นของร้านดอกไม้หอมจัง รู้สึกว่ามันน่ารักไปหมดเลย
กลิ่นของร้านดอกไม้หอมจัง รู้สึกว่ามันน่ารักไปหมดเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610027
Tiếng Việtvi
Hương thơm trong tiệm hoa thật dễ chịu, cảm giác mỗi loại đều rất đáng yêu.
Hương thơm trong tiệm hoa thật dễ chịu, cảm giác mỗi loại đều rất đáng yêu.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610027
繁體中文zh-TW
花店的香氣真好聞,感覺每一種都好可愛。
花店的香氣真好聞,感覺每一種都好可愛。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610027