Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_128111

Primary text

Français

13 Translations
Erf... tu devrais peut-être l'acheter la prochaine fois.
Erf... tu devrais peut-être l'acheter la prochaine fois.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Erf... tu devrais peut-être l'acheter la prochaine fois.
Erf... tu devrais peut-être l'acheter la prochaine fois.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_128111
Englishen
Ugh... maybe just buy it next time.
Ugh... maybe just buy it next time.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_128111
简体中文zh-CN
呜呃…下次还是花钱买吧
呜呃…下次还是花钱买吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_128111
Deutschde
Ah ... Nächstes Mal sollte ich es einfach kaufen.
Ah ... Nächstes Mal sollte ich es einfach kaufen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_128111
Españoles
Humm... Será mejor que compres algo a la próxima.
Humm... Será mejor que compres algo a la próxima.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_128111
Bahasa Indonesiaid
Ugh... mungkin lain kali saja belinya.
Ugh... mungkin lain kali saja belinya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_128111
日本語ja
うげぇ…次はお金で買お…?
うげぇ…次はお金で買お…?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_128111
한국어ko
으아… 다음번엔 그냥 돈 주고 사야겠어
으아… 다음번엔 그냥 돈 주고 사야겠어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_128111
Portuguêspt
Ugh... Acho que vou comprar na próxima vez.
Ugh... Acho que vou comprar na próxima vez.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_128111
Русскийru
Уф... Можно и в следующий раз купить.
Уф... Можно и в следующий раз купить.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_128111
ไทยth
เอ่อ... คราวหน้าจ่ายเงินซื้อดีกว่านพ
เอ่อ... คราวหน้าจ่ายเงินซื้อดีกว่านพ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_128111
Tiếng Việtvi
Hic... Lần sau nên chi tiền mua vậy
Hic... Lần sau nên chi tiền mua vậy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_128111
繁體中文zh-TW
嗚呃……下次還是花錢買吧
嗚呃……下次還是花錢買吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_128111