Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102330145

Primary text

Français

13 Translations
Vous avez intérêt à tout donner pour me divertir~
Vous avez intérêt à tout donner pour me divertir~

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Vous avez intérêt à tout donner pour me divertir~
Vous avez intérêt à tout donner pour me divertir~
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330145
Englishen
You better try hard and make sure I have a great time~
You better try hard and make sure I have a great time~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330145
简体中文zh-CN
要努力让我玩得尽兴哦~
要努力让我玩得尽兴哦~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330145
Deutschde
Stell sicher, dass ich viel Spaß habe~
Stell sicher, dass ich viel Spaß habe~
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330145
Españoles
¡Más te vale esforzarte y disfrutar al máximo!
¡Más te vale esforzarte y disfrutar al máximo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330145
Bahasa Indonesiaid
Kamu lebih baik berusaha lebih keras dan pastikan aku bersenang-senang~
Kamu lebih baik berusaha lebih keras dan pastikan aku bersenang-senang~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330145
日本語ja
ボクを楽しませられるよう、
せいぜい頑張るんだね~
ボクを楽しませられるよう、
せいぜい頑張るんだね~
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330145
한국어ko
내가 마음껏 즐길 수 있게 노력해줘~
내가 마음껏 즐길 수 있게 노력해줘~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330145
Portuguêspt
Faça o melhor para que eu me divirta muito!
Faça o melhor para que eu me divirta muito!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330145
Русскийru
Постарайся, чтобы мне было весело!
Постарайся, чтобы мне было весело!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330145
ไทยth
ต้องพยายามให้ฉันสนุกสุดเหวี่ยง~
ต้องพยายามให้ฉันสนุกสุดเหวี่ยง~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330145
Tiếng Việtvi
Hãy cố gắng để tôi được chơi thật vui nhé~
Hãy cố gắng để tôi được chơi thật vui nhé~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330145
繁體中文zh-TW
要努力讓我玩得盡興哦~
要努力讓我玩得盡興哦~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102330145