Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102210125

Primary text

Français

13 Translations
[Indice] Des empreintes indiquent qu'un homme est resté un moment sur les lieux.
[Indice] Des empreintes indiquent qu'un homme est resté un moment sur les lieux.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
[Indice] Des empreintes indiquent qu'un homme est resté un moment sur les lieux.
[Indice] Des empreintes indiquent qu'un homme est resté un moment sur les lieux.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210125
Englishen
[Clue] Footprints show a man who lingered at the scene a while.
[Clue] Footprints show a man who lingered at the scene a while.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210125
简体中文zh-CN
[线索]脚印显示某个男性在现场停留很久
[线索]脚印显示某个男性在现场停留很久
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210125
Deutschde
[Hinweis] Fußabdrücke zeigen, dass ein Mann lange am Tatort verweilte.
[Hinweis] Fußabdrücke zeigen, dass ein Mann lange am Tatort verweilte.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210125
Españoles
[Pista] Las huellas revelan que un hombre se detuvo durante cierto tiempo en la escena del caso.
[Pista] Las huellas revelan que un hombre se detuvo durante cierto tiempo en la escena del caso.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210125
Bahasa Indonesiaid
[Petunjuk] Terdapat jejak kaki laki-laki yang berhenti lama di lokasi kejadian.
[Petunjuk] Terdapat jejak kaki laki-laki yang berhenti lama di lokasi kejadian.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210125
日本語ja
[手がかり]足跡から長時間、
男が現場にいたことがわかる
[手がかり]足跡から長時間、
男が現場にいたことがわかる
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210125
한국어ko
[단서] 발자국으로 한 남성이 현장에 오랫동안 머물렀다는 걸 알 수 있다
[단서] 발자국으로 한 남성이 현장에 오랫동안 머물렀다는 걸 알 수 있다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210125
Portuguêspt
[Pista] Pegadas demonstram que houve alguém na cena por um tempo
[Pista] Pegadas demonstram que houve alguém na cena por um tempo
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210125
Русскийru
[Зацепка] Судя по следам, здесь долго находился мужчина.
[Зацепка] Судя по следам, здесь долго находился мужчина.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210125
ไทยth
[เบาะแส] รอยเท้าแสดงให้เห็นว่า มีชายคนหนึ่งอยู่ในที่เกิดเหตุเป็นเวลานาน
[เบาะแส] รอยเท้าแสดงให้เห็นว่า มีชายคนหนึ่งอยู่ในที่เกิดเหตุเป็นเวลานาน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210125
Tiếng Việtvi
[Manh Mối] Dấu chân cho thấy có người đàn ông đã ở lại hiện trường rất lâu
[Manh Mối] Dấu chân cho thấy có người đàn ông đã ở lại hiện trường rất lâu
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210125
繁體中文zh-TW
[線索]腳印顯示某個男性在現場停留很久
[線索]腳印顯示某個男性在現場停留很久
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210125