Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102151706

Primary text

Français

13 Translations
Je suis sûr que c'est Elchingen qui a prévu cela.
Je suis sûr que c'est Elchingen qui a prévu cela.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Je suis sûr que c'est Elchingen qui a prévu cela.
Je suis sûr que c'est Elchingen qui a prévu cela.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102151706
Englishen
I'm sure this was all part of Elchingen's plan.
I'm sure this was all part of Elchingen's plan.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102151706
简体中文zh-CN
我记得这条路以前是可以走的…
我记得这条路以前是可以走的…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102151706
Deutschde
Ich war mir sicher, dass dieser Weg in Ordnung ist ...
Ich war mir sicher, dass dieser Weg in Ordnung ist ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102151706
Españoles
Estoy seguro de que antes este camino era transitable...
Estoy seguro de que antes este camino era transitable...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102151706
Bahasa Indonesiaid
Seingatku jalan ini bisa dilewati ....
Seingatku jalan ini bisa dilewati ....
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102151706
日本語ja
この道は、たしかに通れていたはず…
この道は、たしかに通れていたはず…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102151706
한국어ko
이 길은 전에 갈 수 있었던 걸로 기억하는데…
이 길은 전에 갈 수 있었던 걸로 기억하는데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102151706
Portuguêspt
Eu me lembro que esse caminho era passável...
Eu me lembro que esse caminho era passável...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102151706
Русскийru
Я помню, что раньше можно было пройти по этой дороге...
Я помню, что раньше можно было пройти по этой дороге...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102151706
ไทยth
ฉันจำได้ว่าเมื่อก่อนเส้นนี้เป็นทางที่สามารถเดินได้...
ฉันจำได้ว่าเมื่อก่อนเส้นนี้เป็นทางที่สามารถเดินได้...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102151706
Tiếng Việtvi
Tôi nhớ trước đây con đường này thông được...
Tôi nhớ trước đây con đường này thông được...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102151706
繁體中文zh-TW
我記得這條路以前是可以走的…
我記得這條路以前是可以走的…
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102151706