Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102080034

Primary text

Français

13 Translations
L'inspecteur ne devrait pas tarder. Retournons-y !
L'inspecteur ne devrait pas tarder. Retournons-y !

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
L'inspecteur ne devrait pas tarder. Retournons-y !
L'inspecteur ne devrait pas tarder. Retournons-y !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080034
Englishen
The investigator should be here soon. Let's go back!
The investigator should be here soon. Let's go back!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080034
简体中文zh-CN
调查员应该快到了,先回去吧!
调查员应该快到了,先回去吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080034
Deutschde
Der Ermittler müsste bald hier sein. Gehen wir erst einmal zurück!
Der Ermittler müsste bald hier sein. Gehen wir erst einmal zurück!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080034
Españoles
El investigador debe llegar en cualquier momento. ¡Volvamos!
El investigador debe llegar en cualquier momento. ¡Volvamos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080034
Bahasa Indonesiaid
Investigator akan segera tiba, ayo kembali dulu!
Investigator akan segera tiba, ayo kembali dulu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080034
日本語ja
調査員はもうすぐで来るはずです。
先に戻りましょう!
調査員はもうすぐで来るはずです。
先に戻りましょう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080034
한국어ko
조사원이 거의 다 왔을 겁니다. 먼저 돌아가세요!
조사원이 거의 다 왔을 겁니다. 먼저 돌아가세요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080034
Portuguêspt
O Investigador deve chegar em breve. Vamos voltar!
O Investigador deve chegar em breve. Vamos voltar!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080034
Русскийru
Исследователь скоро должен быть здесь. Возвращаемся!
Исследователь скоро должен быть здесь. Возвращаемся!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080034
ไทยth
นักสำรวจคงใกล้ถึงแล้ว กลับก่อนเถอะ!
นักสำรวจคงใกล้ถึงแล้ว กลับก่อนเถอะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080034
Tiếng Việtvi
Điều tra viên chắc là sắp đến rồi, mau quay về thôi!
Điều tra viên chắc là sắp đến rồi, mau quay về thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080034
繁體中文zh-TW
調查員應該快到了,先回去吧!
調查員應該快到了,先回去吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102080034