Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1012504

Primary text

Français

13 Translations
N'oublie pas de passer par l'interrupteur lorsque tu prépares la route.
N'oublie pas de <color=#FFAF2C>passer par l'interrupteur</color> lorsque tu prépares la route.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
N'oublie pas de passer par l'interrupteur lorsque tu prépares la route.
N'oublie pas de <color=#FFAF2C>passer par l'interrupteur</color> lorsque tu prépares la route.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1012504
Englishen
Remember to pass the switch when designing the route.
Remember to <color=#FFAF2C>pass the switch</color> when designing the route.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1012504
简体中文zh-CN
铺设运输带时记得要经过开关
铺设运输带时记得要<color=#FFAF2C>经过开关</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1012504
Deutschde
Denk daran, dass der Lieferweg den Schalter passieren muss.
Denk daran, dass der Lieferweg <color=#FFAF2C>den Schalter passieren</color> muss.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1012504
Españoles
Recuerde pasar por el interruptor al colocar la cinta de transporte.
Recuerde <color=#FFAF2C>pasar por el interruptor</color> al colocar la cinta de transporte.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1012504
Bahasa Indonesiaid
Saat memasang ban berjalan, ingatlah untuk melewati sakelar.
Saat memasang ban berjalan, ingatlah untuk <color=#FFAF2C>melewati sakelar</color>.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1012504
日本語ja
スイッチを経由するのを忘れずにな
<color=#FFAF2C>スイッチを経由</color>するのを忘れずにな
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1012504
한국어ko
컨베이어 벨트를 배치할 때 스위치를 통과해야 하는 거 잊지 마세요
컨베이어 벨트를 배치할 때 <color=#FFAF2C>스위치를 통과</color>해야 하는 거 잊지 마세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1012504
Portuguêspt
Lembre de passar pelo botão ao projetar a rota.
Lembre de <color=#FFAF2C>passar pelo botão</color> ao projetar a rota.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1012504
Русскийru
Помните, что лента транспортёра должна проходить через переключатель.
Помните, что лента транспортёра должна <color=#FFAF2C>проходить через переключатель</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1012504
ไทยth
ตอนวางสายพานลำเลียง อย่าลืมวางผ่านสวิตช์
ตอนวางสายพานลำเลียง อย่าลืมวาง<color=#FFAF2C>ผ่านสวิตช์</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1012504
Tiếng Việtvi
Khi lắp đặt băng chuyền nhớ phải đi qua công tắc
Khi lắp đặt băng chuyền nhớ phải <color=#FFAF2C>đi qua công tắc</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1012504
繁體中文zh-TW
鋪設運輸帶時記得要經過開關
鋪設運輸帶時記得要<color=#FFAF2C>經過開關</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1012504