Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101150145

Primary text

Français

13 Translations
Jeff... Je crois que j'ai vu ce nom écrit sur la note tout à l'heure.
Jeff... Je crois que j'ai vu ce nom écrit sur la note tout à l'heure.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Jeff... Je crois que j'ai vu ce nom écrit sur la note tout à l'heure.
Jeff... Je crois que j'ai vu ce nom écrit sur la note tout à l'heure.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150145
Englishen
Jeff... I think I just saw this name written down on the note just now.
Jeff... I think I just saw this name written down on the note just now.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150145
简体中文zh-CN
杰夫…这个名字好像在刚才的纸条上见到过
杰夫…这个名字好像在刚才的纸条上见到过
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150145
Deutschde
Jeff ... Ich glaube, ich habe den Namen auf dem Zettel schon mal gesehen ...
Jeff ... Ich glaube, ich habe den Namen auf dem Zettel schon mal gesehen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150145
Españoles
Jeff... Me parece haber visto este nombre entre las anotaciones.
Jeff... Me parece haber visto este nombre entre las anotaciones.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150145
Bahasa Indonesiaid
Jeff...? Kayaknya aku pernah lihat nama orang ini di catatan tadi deh.
Jeff...? Kayaknya aku pernah lihat nama orang ini di catatan tadi deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150145
日本語ja
ジェフって名前…さっきのメモに書いてあったような…
ジェフって名前…さっきのメモに書いてあったような…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150145
한국어ko
제프… 이거 방금 쪽지에서 본 이름 같아
제프… 이거 방금 쪽지에서 본 이름 같아
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150145
Portuguêspt
Jeff... acho que acabei de ver esse nome anotado num bilhete.
Jeff... acho que acabei de ver esse nome anotado num bilhete.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150145
Русскийru
Джефф... Кажется, это имя было записано на той записке.
Джефф... Кажется, это имя было записано на той записке.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150145
ไทยth
Jeff... เหมือนเคยเห็นชื่อนี้บนกระดาษโน้ตเมื่อกี้เลย
Jeff... เหมือนเคยเห็นชื่อนี้บนกระดาษโน้ตเมื่อกี้เลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150145
Tiếng Việtvi
Jeff... Cái tên này hình như vừa thấy được trên mảnh giấy lúc nãy
Jeff... Cái tên này hình như vừa thấy được trên mảnh giấy lúc nãy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150145
繁體中文zh-TW
傑夫……這個名字好像在剛才的紙條上見到過
傑夫……這個名字好像在剛才的紙條上見到過
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150145