Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101150124

Primary text

Français

13 Translations
Je vais demander aux gens qui sont près du laboratoire.
Je vais demander aux gens qui sont près du laboratoire.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Je vais demander aux gens qui sont près du laboratoire.
Je vais demander aux gens qui sont près du laboratoire.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150124
Englishen
I'd suggest asking the people around the lab.
I'd suggest asking the people around the lab.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150124
简体中文zh-CN
建议您问问迷宫附近的人迷宫怎么走。
建议您问问迷宫附近的人迷宫怎么走。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150124
Deutschde
Ich würde vorschlagen, dich nach dem Weg zum Labyrinth zu erkundigen.
Ich würde vorschlagen, dich nach dem Weg zum Labyrinth zu erkundigen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150124
Españoles
Sugerencia: pregunte a alguien cerca del laberinto cómo llegar.
Sugerencia: pregunte a alguien cerca del laberinto cómo llegar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150124
Bahasa Indonesiaid
Aku sarankan kamu bertanya kepada orang-orang di sekitar labirin bagaimana cara menemukannya.
Aku sarankan kamu bertanya kepada orang-orang di sekitar labirin bagaimana cara menemukannya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150124
日本語ja
迷宮の近くにいる人に迷宮の道を聞いてみてください。
迷宮の近くにいる人に迷宮の道を聞いてみてください。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150124
한국어ko
미궁 근처에 있는 사람들에게 미궁 가는 방법을 물어보세요
미궁 근처에 있는 사람들에게 미궁 가는 방법을 물어보세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150124
Portuguêspt
Sugiro que você pergunte a alguém próximo sobre como ir para o labirinto.
Sugiro que você pergunte a alguém próximo sobre como ir para o labirinto.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150124
Русскийru
Рекомендую разузнать, ка проходить лабиринт, от людей в его окрестностях.
Рекомендую разузнать, ка проходить лабиринт, от людей в его окрестностях.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150124
ไทยth
แนะนำให้คุณลองถามคนใกล้กับเขาวงกตว่าเขาวงกตนี้ไปยังไง
แนะนำให้คุณลองถามคนใกล้กับเขาวงกตว่าเขาวงกตนี้ไปยังไง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150124
Tiếng Việtvi
Kiến nghị nên hỏi những người ở gần mê cung xem nên đi như thế nào.
Kiến nghị nên hỏi những người ở gần mê cung xem nên đi như thế nào.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150124
繁體中文zh-TW
建議您問問迷宮附近的人迷宮怎麼走。
建議您問問迷宮附近的人迷宮怎麼走。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150124