Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101040156

Primary text

Français

13 Translations
Je n'arrive pas à croire qu'il ait trouvé une faille pour s'enfuir...
Je n'arrive pas à croire qu'il ait trouvé une faille pour s'enfuir...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Je n'arrive pas à croire qu'il ait trouvé une faille pour s'enfuir...
Je n'arrive pas à croire qu'il ait trouvé une faille pour s'enfuir...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040156
Englishen
I can't believe it found a fissure to escape through...
I can't believe it found a fissure to escape through...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040156
简体中文zh-CN
竟然被它找到了可以逃跑的裂隙…
竟然被它找到了可以逃跑的裂隙…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040156
Deutschde
Es hat tatsächlich einen Riss gefunden, durch den es entkommen konnte ...
Es hat tatsächlich einen Riss gefunden, durch den es entkommen konnte ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040156
Españoles
No puedo creer que haya encontrado una fisura para escapar.
No puedo creer que haya encontrado una fisura para escapar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040156
Bahasa Indonesiaid
Aku tidak percaya kalau ia menemukan celah untuk kabur...
Aku tidak percaya kalau ia menemukan celah untuk kabur...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040156
日本語ja
まさか裂け目を利用して逃げるなんて…
まさか裂け目を利用して逃げるなんて…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040156
한국어ko
도망갈 수 있는 균열을 찾아내다니…
도망갈 수 있는 균열을 찾아내다니…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040156
Portuguêspt
Não acredito que ele encontrou uma fissura para fugir...
Não acredito que ele encontrou uma fissura para fugir...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040156
Русскийru
Он всё-таки нашёл способ улизнуть через разлом...
Он всё-таки нашёл способ улизнуть через разлом...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040156
ไทยth
นึกไม่ถึงว่ามันจะเจอรอยแยกที่หนีไปได้...
นึกไม่ถึงว่ามันจะเจอรอยแยกที่หนีไปได้...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040156
Tiếng Việtvi
Không ngờ nó lại tìm được khe nứt để chạy trốn...
Không ngờ nó lại tìm được khe nứt để chạy trốn...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040156
繁體中文zh-TW
竟然被它找到了可以逃跑的裂隙……
竟然被它找到了可以逃跑的裂隙……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040156